在一般情况下，对于需要刑事拘留的人，不再需要单独的传唤证，但传唤和刑事拘留是两个不同的程序，它们各自有独立的适用条件和法律程序。以下是对这一问题的详细解释：
一、传唤与刑事拘留的区别
传唤：
- 传唤是司法机关通知诉讼当事人于指定的时间、地点到案所采取的一种措施。它通常用于需要当事人配合调查或询问的情况。
- 传唤可以使用传唤证进行，也可以对在现场发现的犯罪嫌疑人，经出示工作证件，口头传唤，但应当在询问笔录中注明。
刑事拘留：
- 刑事拘留是公安机关、人民检察院对直接受理的案件，在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，对于现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制方法。
- 刑事拘留是一种更为严厉的强制措施，通常用于确保犯罪嫌疑人不会逃避侦查、起诉和审判。
二、刑事拘留时是否需要传唤证
不需要传唤证的情况：
- 当公安机关或人民检察院决定对犯罪嫌疑人进行刑事拘留时，他们通常已经掌握了足够的证据表明该犯罪嫌疑人涉嫌犯罪，并且存在逃跑、毁灭证据等紧急情况。在这种情况下，直接采取刑事拘留措施是更为合适和必要的，而无需再通过传唤证来通知犯罪嫌疑人到案。
传唤与刑事拘留的衔接：
- 在某些情况下，公安机关或人民检察院可能会先通过传唤的方式通知犯罪嫌疑人到案进行询问或调查。如果在此过程中发现犯罪嫌疑人存在逃跑、毁灭证据等紧急情况，或者犯罪嫌疑人拒绝配合调查，那么公安机关或人民检察院可以立即决定对其采取刑事拘留措施。但这种情况下，传唤证并不是刑事拘留的必要前提。
三、法律程序与保障
刑事拘留的程序：
- 刑事拘留必须严格遵守法律程序，包括出示拘留证、告知被拘留人权利等。公安机关或人民检察院在决定刑事拘留时，必须确保有足够的证据表明犯罪嫌疑人涉嫌犯罪，并且存在紧急情况。
被拘留人的权利保障：
- 被拘留人享有基本的权利保障，如及时通知家属、申请取保候审等。如果被拘留人认为自己的权利受到侵害，可以向相关部门提出申诉或控告。
四、特殊情况下的考虑
- 对于特殊犯罪嫌疑人：
- 如对于未成年人、孕妇等特殊犯罪嫌疑人，公安机关或人民检察院在决定刑事拘留时可能会更加谨慎，并考虑采取其他更为温和的强制措施。但这并不改变刑事拘留不需要传唤证的基本原则。
总结来说，对于需要刑事拘留的人，通常不再需要单独的传唤证。但传唤和刑事拘留是两个不同的程序，它们各自有独立的适用条件和法律程序。如果你或你身边的人遇到了相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供专业的法律建议。