将京牌车借给他人使用，可能面临行政处罚，若存在其他违法行为还可能涉及刑事处罚，具体处罚情况需根据实际情形判断，以下分情况详细说明：
- 仅涉及车牌借用，无其他违法情形
- 根据北京市小客车数量调控相关规定，京牌指标不得转借、出租或出借，若将京牌车借给他人使用，本质上属于出借车牌指标的行为。交通管理部门一旦查实，会收回车牌指标，且该指标持有者（即车主）在3年内不得重新申请车牌指标。这是对出借车牌这种破坏小客车调控管理秩序行为的直接处罚，旨在维护车牌分配的公平性和调控政策的有效性。
- 借车人存在交通违法行为
- 如果借车人在使用车辆过程中出现交通违法行为，如闯红灯、超速、违停等，虽然实际驾驶人是借车人，但根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，车辆所有人（即车主）原则上需先承担行政处罚责任，之后再向实际驾驶人追偿。不过，在实际执法中，若能明确实际驾驶人，交通管理部门会直接对实际驾驶人进行处罚。但车主作为车辆管理人，有义务确保车辆合法使用，若因借车行为导致车辆被频繁违法使用，车主也可能因管理不善受到一定程度的警告或教育。
- 借车人利用车辆从事犯罪活动
- 若借车人将车辆用于犯罪，如运输毒品、抢劫等，车主若明知借车人从事犯罪活动仍出借车辆，则可能构成共同犯罪，需承担相应的刑事责任。即使车主不知情，但因车辆被用于犯罪，车辆可能被依法扣押、没收等处理。而且，车主可能因未尽到合理的注意义务，在民事上对受害者承担一定的赔偿责任。例如，车辆被用于抢劫后逃逸，导致受害者受伤，受害者可能会起诉车主要求赔偿，车主需证明自己无过错才能免除或减轻责任。