结论：律师不可以从银行借款投资入股后以双倍高价转售股权，该行为涉及多重法律风险与限制。以下从不同角度展开分析：
一、银行借款用途限制
贷款合同约定：银行借款通常需明确用途，如购房、购车、经营等，并要求借款人按照约定用途使用资金。若将借款用于投资入股，尤其是以转售股权为目的的高风险投资，可能违反贷款合同约定，构成违约。
监管规定：根据金融监管规定，银行贷款资金不得用于股市、期货等高风险投资领域，以防止资金违规流入资本市场，扰乱金融秩序。虽然直接规定未明确提及股权投资转售，但此类行为本质上属于高风险投资，可能受到类似监管原则的约束。
二、股权投资与转售的法律限制
信息披露与内幕交易：在股权投资及转售过程中，若涉及未公开的重要信息，如公司财务状况、重大合同等，可能构成内幕交易，违反《证券法》等相关法律法规。
操纵市场：若通过不正当手段操纵股权价格，以实现双倍高价转售，可能构成操纵市场行为，同样违反《证券法》等法律法规。
股东义务与责任：作为公司股东，需履行忠实义务和勤勉义务，不得损害公司及其他股东利益。若以转售股权为目的进行短期投机，可能忽视对公司长期发展的责任，违反股东义务。
三、法律后果与风险
合同违约：违反贷款合同约定用途使用资金，银行有权要求借款人提前还款、支付违约金或采取其他法律措施。
行政处罚：若行为构成内幕交易、操纵市场等违法行为，可能面临证券监管机构的行政处罚，如罚款、市场禁入等。
刑事责任：在严重情况下，如涉及金额巨大、情节恶劣，可能构成犯罪，如内幕交易罪、操纵证券市场罪等，需承担刑事责任。
四、合规建议
遵守贷款合同：严格按照贷款合同约定用途使用资金，避免违规使用。
审慎投资：在进行股权投资时，应充分了解公司情况、行业前景及风险，避免盲目投机。
合法转售：若需转售股权，应确保转售行为合法合规，遵守相关法律法规及公司章程规定。
咨询专业意见：在进行复杂投资行为前，建议咨询专业律师或财务顾问意见，确保行为合法合规并降低风险。
总结：律师作为法律专业人士，更应遵守法律法规及职业道德规范，避免从事高风险且可能违法的投资行为。如有任何法律问题或疑虑，可直接向我咨询，我将提供专业、全面的法律服务。