结论：投资款转给法人但法人未转入公司，投资者一般不能直接起诉要求法人将款项转入公司，但可以根据具体情况选择其他法律途径来维护自己的权益。

详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 投资者与法人之间的转账行为，若未明确约定款项用途或性质，可能仅构成一般的资金往来，而不直接产生投资者对公司或法人特定法律义务的约束。
   • 若投资者与法人之间有明确的约定，比如该款项是作为投资款应转入公司账户，那么法人未履行该约定可能构成违约。但即便如此，直接起诉要求法人将款项转入公司，在法律上可能并不直接支持，因为这涉及公司内部财务和治理结构的问题。

2. 可能的法律途径：

   • 追究法人违约责任：如果投资者与法人之间有明确的书面或口头协议，约定了款项的用途和转入公司的时间等，法人未履行则构成违约。投资者可以依据协议向法人主张违约责任，要求赔偿损失或履行约定（但履行约定通常不是直接要求转入公司，而是要求法人采取其他补救措施或赔偿损失）。
   • 股东代表诉讼（如适用）：如果投资者是公司的股东，且法人作为公司的董事、高级管理人员等违反了对公司的忠实和勤勉义务，导致公司利益受损，投资者可以依据《公司法》的相关规定提起股东代表诉讼，要求法人赔偿公司损失。但这一途径需要满足一定的条件，如股东需先向公司提出书面请求，公司拒绝或未在法定期限内提起诉讼等。
   • 其他法律途径：根据具体情况，投资者还可以考虑通过协商、调解、仲裁或提起其他类型的诉讼（如不当得利之诉等）来维护自己的权益。

3. 实际操作建议：

   • 收集证据：投资者应首先收集所有与转账相关的证据，包括转账记录、协议、沟通记录等，以证明自己的主张。
   • 咨询专业律师：由于法律问题的复杂性和专业性，投资者在采取任何法律行动前应咨询专业律师，以评估自己的权益和可能的法律途径。
   • 考虑公司治理结构：如果投资者是公司的重要股东或投资者，还可以考虑通过公司治理结构（如股东会、董事会等）来推动问题的解决。

后续行动建议：

• 投资者应尽快与法人进行沟通，了解款项未转入公司的原因，并尝试通过协商解决问题。
• 如果协商无果，投资者应咨询专业律师，根据自己的具体情况和证据情况选择合适的法律途径来维护自己的权益。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。