原合同代理人可以以证人身份或重新获得授权后的代理人身份参加合同纠纷。以下是对这两种身份的详细解释：

1. 证人身份：

   • 法律背景：在合同纠纷中，如果原合同代理人知晓与案件相关的事实，且这些事实对于案件的审理和判决具有关键作用，那么该代理人可以作为证人出庭作证。证人证言是民事诉讼中重要的证据形式之一，对于查明案件事实、确定各方责任具有重要意义。
   • 法律建议：如果原合同代理人希望以证人身份参与合同纠纷，应当确保自己了解并能够准确陈述与案件相关的事实。同时，代理人应当遵守法庭纪律，如实作证，不得隐瞒或歪曲事实。

2. 重新获得授权后的代理人身份：

   • 法律背景：如果原合同代理人在合同纠纷发生后，重新获得了合同一方或双方的授权，那么该代理人可以以新的代理人身份参与合同纠纷。这通常发生在原合同代理人与合同一方或双方重新协商并达成一致，同意由该代理人继续代表其参与诉讼或仲裁程序的情况下。
   • 法律建议：
     • 重新授权：原合同代理人需要与合同一方或双方重新签订授权委托书，明确代理权限和代理期限。这是确保代理人能够合法、有效地参与合同纠纷的关键步骤。
     • 代理权限：在重新获得授权后，代理人应当明确自己的代理权限，包括但不限于代表当事人出庭、提交证据、进行辩论等。代理人应当严格遵守授权委托书中的约定，不得超越代理权限行事。
     • 代理责任：代理人应当认真履行代理职责，积极维护当事人的合法权益。如果因代理人的过错或疏忽导致当事人遭受损失，代理人可能需要承担相应的法律责任。

额外建议：

• 在参与合同纠纷前，原合同代理人应当仔细审查相关合同条款和法律法规，确保自己的参与行为合法合规。
• 如果合同纠纷涉及复杂的法律问题或争议焦点，原合同代理人可以考虑寻求专业律师的协助或咨询，以更好地维护当事人的合法权益。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。