若对意外保险仲裁结果不满意，不能直接要求终审，但可以通过向法院起诉的方式寻求司法救济。具体分析如下：

1. 仲裁与诉讼的关系：

   • 仲裁是一种替代性纠纷解决方式，其结果通常具有终局性，即一旦仲裁裁决作出，原则上双方应遵守并执行。
   • 然而，如果当事人对仲裁结果不满意，且符合法律规定的条件，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，请求法院对仲裁裁决进行审查并作出判决。这并非“终审”的直接申请，而是通过司法程序对仲裁结果进行挑战。

2. 起诉的条件：

   • 存在有效的仲裁协议或条款：但在此情况下，通常意味着双方同意通过仲裁解决争议，因此直接起诉可能受到仲裁协议的限制。不过，如果仲裁协议存在无效情形（如欺诈、胁迫等），或者仲裁裁决存在法定撤销情形，当事人可以依法向法院申请撤销仲裁裁决，并在撤销后重新提起诉讼。
   • 仲裁裁决存在法定撤销或不予执行的情形：根据《仲裁法》等相关法律规定，如果仲裁裁决存在违反法定程序、裁决所依据的证据是伪造的、对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据等情形，当事人可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。
   • 在法定期限内提出：当事人申请撤销仲裁裁决的，应当自收到裁决书之日起六个月内提出。

3. 起诉的流程：

   • 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料（如仲裁裁决书、相关证据等）、身份证明等。
   • 向法院提交起诉材料：选择有管辖权的人民法院（通常是仲裁委员会所在地的中级人民法院或根据合同约定选择的其他法院）提交起诉材料。
   • 等待法院受理与审理：法院将对起诉材料进行审查，决定是否受理。如果受理，将安排开庭审理，并作出判决。

4. 注意事项：

   • 仲裁裁决的效力：在仲裁裁决被撤销或不予执行之前，其仍然具有法律效力。因此，在提起诉讼前，应确保已采取必要的法律措施（如申请撤销裁决）以避免执行风险。
   • 诉讼风险：提起诉讼意味着将争议提交给法院进行裁决，其结果具有不确定性。因此，在决定提起诉讼前，应充分评估诉讼风险与成本。
   • 专业法律帮助：由于仲裁与诉讼涉及复杂的法律程序与实体问题，建议寻求专业律师的帮助以确保权益得到充分保障。

建议行动：

• 仔细审查仲裁裁决书及仲裁过程中的相关材料，确定是否存在法定撤销或不予执行的情形。
• 如果认为存在上述情形，及时准备起诉材料并向有管辖权的人民法院提起诉讼。
• 在整个过程中，保持与保险公司的沟通（如果可能的话），并寻求专业律师的帮助以确保权益得到充分保障。