被告掩盖撞人事实，声称原告骑自行车靠在其电动车后轮受伤，这种情况下被告可能需承担的法律责任主要包括民事赔偿责任，若情节严重还可能涉及刑事责任。以下从民事和刑事两个角度进行详细分析：
民事责任
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此案例中，如果被告确实存在撞人行为并试图掩盖事实，那么其行为很可能构成过错侵权，需要对原告因此遭受的损失（如医疗费、误工费、护理费等）承担赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括直接损失和间接损失。直接损失如医疗费用、康复费用等；间接损失如因受伤导致的误工费、护理费等。具体赔偿金额需根据原告的实际损失和证据来确定。
举证责任：
- 在民事诉讼中，原告需要证明被告存在过错行为以及该行为与自己受伤之间存在因果关系。如果原告能够提供充分的证据（如现场监控、目击者证言、医疗记录等）来支持自己的主张，那么被告将很难逃避赔偿责任。
- 被告如果试图掩盖事实，可能会面临举证不利的后果。因为被告作为侵权行为的潜在实施者，其陈述和证据在法庭上可能会受到更严格的审查。
刑事责任（如果情节严重）
交通肇事罪：
- 如果被告的行为构成交通肇事罪（即违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的），那么被告将面临刑事处罚。
- 交通肇事罪的成立需要满足一定的条件，如行为人必须违反交通运输管理法规、必须发生重大事故、事故与行为人的违法行为之间必须存在因果关系等。如果被告试图掩盖撞人事实，且该行为导致事故责任无法认定或加重了事故后果，那么被告可能面临更严重的刑事处罚。
妨害作证罪：
- 如果被告在事故发生后试图通过掩盖事实、伪造证据等方式来逃避法律责任，且情节严重的，还可能构成妨害作证罪。
- 妨害作证罪是指以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的行为。如果被告存在此类行为，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
建议
- 对于原告：如果原告确实遭受了被告的侵权行为并因此受伤，建议原告及时收集证据（如现场照片、视频、目击者证言、医疗记录等）并报警处理。同时，原告可以向法院提起民事诉讼要求被告承担赔偿责任。
- 对于被告：如果被告确实存在撞人行为并试图掩盖事实，建议被告尽快承认错误并积极与原告协商赔偿事宜。试图掩盖事实只会让事情变得更加复杂和严重，甚至可能面临刑事处罚。
总之，被告掩盖撞人事实并声称原告骑自行车靠在其电动车后轮受伤的行为，可能构成民事侵权甚至刑事犯罪。具体责任需根据事故的具体情况、证据以及相关法律法规来确定。如果您或他人遇到类似情况，建议直接向我咨询以获取更具体的法律建议。