结论：在逾期判决后尚未执行的情况下，不建议将卡里的钱转出以积累到三四万再去重新谈协商。这种做法可能涉及法律风险，且不一定能达到预期效果。

详细分析：

1. 法律风险：

   • 逃避执行：在判决生效后，若故意转移财产以逃避执行，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。因此，将卡里的钱转出可能被视为逃避执行的行为，面临法律制裁。
   • 财产保全与执行：在判决生效后，法院有权根据申请执行人的申请，对被执行人的财产进行保全和执行。若被执行人转移财产，法院可以采取查封、扣押、冻结等措施，甚至可以追究被执行人的法律责任。

2. 协商效果：

   • 诚信问题：在协商过程中，诚信是双方建立信任的基础。若被执行人故意转移财产，再提出协商，可能让申请执行人对其诚信产生质疑，从而影响协商的顺利进行。
   • 协商条件：即使被执行人成功将钱积累到三四万，申请执行人也可能因被执行人的不诚信行为而提出更苛刻的协商条件，如要求更高的利息、更短的还款期限等。

3. 建议做法：

   • 主动沟通：在判决生效后，被执行人应主动与申请执行人沟通，说明自己的经济状况和还款意愿，争取达成合理的还款协议。
   • 履行义务：若被执行人确实有能力履行判决义务，应尽快履行，以避免法律风险的进一步扩大。
   • 寻求法律援助：若被执行人在履行判决义务过程中遇到困难，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决方案。

后续行动建议：

• 若您确实面临经济困难，无法一次性履行判决义务，建议您主动与申请执行人联系，说明情况，并尝试达成分期还款等灵活的还款方式。
• 若您担心自己的财产被执行，可以咨询专业律师，了解如何合法地保护自己的财产权益，同时避免触犯法律。

总之，在逾期判决后尚未执行的情况下，不建议将卡里的钱转出以积累到三四万再去重新谈协商。这种做法可能涉及法律风险，且不一定能达到预期效果。建议您主动沟通、履行义务，并在必要时寻求法律援助。