结论：购买版权后是否可以不经出版社印给学生使用，需分情况讨论，主要取决于版权类型、授权范围以及是否涉及其他权利限制。以下是具体分析：

1. 若购买的是“印刷出版权”或“复制发行权”的专有使用权，且授权范围明确包含“自行印刷并分发给学生”
   根据《著作权法》第十条，著作权人可授权他人行使复制权、发行权。若合同中明确约定您有权自行印刷作品（如教材、辅导书）并分发给学生，则无需经过出版社。但需注意：

   • 合同是否限制印刷数量、地域或用途（如仅限校内使用）；
     
   • 是否需向著作权人报备印刷计划或支付额外版税；
     
   • 若作品涉及他人权利（如图片、字体），需确保已获得相关授权。

2. 若购买的是“非专有使用权”或授权范围未明确包含“自行印刷”
   若合同仅授权您“使用作品”但未明确允许复制或发行，或授权为非专有性质（即著作权人可同时授权他人使用），则自行印刷可能构成侵权。此时需：

   • 与著作权人补充签订协议，明确印刷发行权；
     
   • 若无法补充协议，建议通过出版社合法出版，避免法律风险。

3. 若作品属于“职务作品”或“委托作品”，需额外审查权利归属

   • 若作品是员工在职务范围内创作（如教师编写的教材），除非合同约定著作权归单位，否则著作权可能归作者个人，需经作者授权；
     
   • 若作品是委托创作，需根据委托合同确定著作权归属，未约定时著作权归受托人（创作者）。

4. 特殊情形：强制许可或法定许可

   • 在极少数情况下（如教材编写涉及已发表作品），可能适用《著作权法》中的法定许可制度，允许在支付报酬后不经授权使用作品，但需严格符合法定条件（如仅限九年制义务教育教材）。
     
   • 此类情形需提前向版权管理部门申请或履行公告程序，否则仍构成侵权。

建议行动步骤：

1. 审查版权购买合同，确认授权范围是否包含“自行印刷发行”；
   
2. 若合同不明确，立即与著作权人补充协议；
   
3. 确保作品不侵犯第三方权利（如图片、字体）；
   
4. 保留授权文件、付款凭证等证据，以备维权或被诉时使用。
   

如有进一步疑问（如合同条款解读、权利归属争议），可直接向我咨询，我会结合具体文本为您分析。