结论：在驾驶证暂扣期间酒后驾驶他人摩托车，将面临严厉的行政处罚，处罚执行完毕且车辆检验合格后，摩托车通常可以取回，但具体能否取回还需视车辆情况及是否完成所有法律程序而定。
一、驾驶证暂扣期间酒后驾驶的处罚
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条，饮酒后驾驶机动车的，处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。由于您是在驾驶证暂扣期间驾驶，这本身就构成了无证驾驶的违法行为，可能会面临更严厉的处罚，如罚款、拘留等，具体取决于地方实施细则和案件具体情况。
- 若血液酒精含量超过80mg/100ml，则构成醉酒驾驶，将由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，并依法追究刑事责任；五年内不得重新取得机动车驾驶证。
对车辆所有人的影响：
- 虽然车辆所有人不是直接违法行为人，但如果车辆所有人明知或应知驾驶人无驾驶资格或饮酒后仍允许其驾驶，车辆所有人也可能承担一定的法律责任，如罚款、吊销驾驶证（如果车辆所有人也有驾驶证）等，但这通常取决于具体案件情况和地方实施细则。
二、摩托车的取回流程
完成处罚：
- 您需要携带身份证、行驶证（如车辆有）、交警部门出具的扣押凭证等材料，到交管部门缴纳罚款、接受可能的拘留等处罚，并完成扣分等要求。
车辆检验：
- 交管部门会对车辆进行性能检定，确保车辆来源合法、手续齐全，且没有其他涉及违法需要继续扣押的情形。
取回车辆：
- 处理完所有法律事宜后，您可凭处罚决定书等文件前往指定的停车场或相关办公地点办理车辆取回手续。
- 工作人员核对材料和信息无误后，会安排车辆的放行。
- 取车时可能需支付一定的保管费，具体按当地规定执行。
三、特殊情况与注意事项
车辆无法取回的情况：
- 如果摩托车存在特殊情况，如车辆本身是盗抢车辆、拼装或达到报废标准等，可能无法取回。
合法驾驶的重要性：
- 取回摩托车后，您必须确保持有合法驾驶证再驾驶，否则将面临无证驾驶的处罚，这可能包括罚款、拘留等。
深刻认识酒驾的危害性：
- 酒驾不仅危及自身和他人的生命安全，还可能导致严重的法律后果。您应深刻认识酒驾的危害性，严格遵守交通法规，避免再次发生酒驾行为。
建议：在面临此类情况时，最好及时咨询当地交管部门或专业律师，以了解具体的处罚规定和取车流程。同时，务必严格遵守交通法规，杜绝酒后驾车行为，确保自己和他人的安全。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。