若发现法官在民事诉讼结案中扭曲事实进行判决，可通过以下途径追责：
- 申请再审
根据《民事诉讼法》第207条，若判决存在“认定事实的主要证据是伪造的”“据以作出判决的法律文书被撤销或变更”或“审判人员审理案件时有贪污受贿、徇私舞弊、枉法裁判行为”等情形，当事人可在判决生效后6个月内申请再审。此时需重点收集以下证据：
- 程序违法证据：如庭审笔录中法官未依法询问关键事实、剥夺当事人辩论权利的记录；
- 实体错误证据：如新发现的证据能证明原判决认定事实错误（如关键证人证言、物证、鉴定意见等）；
- 法官行为证据：若涉及法官贪腐或徇私，需向纪检监察机关提供线索（如录音、书面材料等），但此类证据需谨慎核实真实性，避免侵犯他人权益。
注意：再审申请需向上一级法院提出，且需明确指出原判决的具体违法点，仅主张“法官扭曲事实”而无证据支撑，法院可能不予受理。
- 向纪检监察机关举报
若怀疑法官存在贪污受贿、徇私舞弊等职务违法或犯罪行为，可向法院内部的监察部门（如法院督察室）或上级法院纪检监察组举报，也可直接向当地纪委监委实名举报。举报时需提供：
- 具体事实：如法官在庭审中刻意引导证人作伪证、篡改证据内容等；
- 证据材料：如庭审录像片段、书面证据对比、证人联系方式等；
- 法律依据：引用《法官法》《刑法》第399条（民事、行政枉法裁判罪）等条款说明法官行为的违法性。
提醒：举报需基于客观事实，若捏造事实诬告法官，可能承担诽谤或诬告陷害的法律责任。
- 通过信访渠道反映问题
若对法院处理结果不满，可向法院信访部门或上级法院信访办提交书面材料，说明案件疑点及法官可能的违法行为。信访部门会转交相关部门核查，但需注意：
- 信访不替代诉讼程序：信访不能直接启动再审或撤销判决，需配合其他法律程序使用；
- 材料需规范：需写明案件基本信息、原判决违法点、请求事项（如启动再审、追责法官等），并附相关证据复印件。
关键建议：
- 优先固定证据：无论选择哪种途径，均需先通过申请调取庭审录像、复印案卷材料等方式固定原判决存在问题的证据；
- 咨询专业律师：追责法官涉及复杂程序和证据规则，建议委托律师协助分析案件、起草法律文书，提高成功率；
- 保持理性：司法追责需严格依法进行，避免因情绪化主张影响诉求的合法性。
若需进一步分析案件细节或协助准备材料，可直接向我提问。