法庭判决是否准予离婚的核心标准是“夫妻感情是否确已破裂”，若一方执意离婚但无法证明感情破裂，法院可能判决不准离婚；若能证明感情破裂或存在法定离婚情形，法院通常判决准予离婚。具体分析如下：

1. 一方执意离婚但无法证明感情破裂：法院可能判决不准离婚
   根据《民法典》第1079条，法院判决离婚的法定条件是“夫妻感情确已破裂”。若一方仅口头主张离婚，但无法提供证据（如分居记录、家暴证明、出轨证据等）证明感情破裂，且另一方明确表示不同意离婚，法院可能认为双方仍有和好可能，从而判决不准离婚。
   典型场景：夫妻因琐事争吵，一方提出离婚但无实质矛盾证据，另一方坚持不同意离婚，法院可能驳回离婚请求。

2. 一方执意离婚且能证明感情破裂：法院通常判决准予离婚
   若一方能提供充分证据证明感情破裂（如分居满2年、家暴、虐待、遗弃、重婚或与他人同居等），即使另一方不同意离婚，法院也会认定夫妻感情无法修复，判决准予离婚。
   典型场景：夫妻因长期分居（满2年）且无和好迹象，或一方存在家暴行为（有报警记录、医疗证明等），法院会支持离婚请求。

3. 特殊情形：调解无效后应准予离婚
   根据《民法典》第1079条，若存在以下情形之一，调解无效的，法院应准予离婚：

   • 重婚或与他人同居；
     
   • 实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员；
     
   • 有赌博、吸毒等恶习屡教不改；
     
   • 因感情不和分居满2年；
     
   • 其他导致夫妻感情破裂的情形（如一方被宣告失踪等）。
     关键点：即使一方不同意离婚，只要符合上述情形且调解无效，法院必须判决离婚。

建议：若您面临离婚纠纷，需重点收集感情破裂的证据（如分居协议、报警记录、医疗证明等），并明确诉求（如财产分割、子女抚养等）。若对证据收集或诉讼流程有疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供详细方案。