对于故意损坏交通设施但尚不构成犯罪的行为，主要会受到治安管理处罚。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。这里的“公私财物”自然包括了交通设施，如道路、桥梁、交通标志、交通信号灯等。

二、行为认定

1. 故意性：行为人必须是有意识地、故意地去损坏交通设施，而非过失或无意为之。
2. 损坏程度：虽然行为尚不构成犯罪，但已经对交通设施造成了一定程度的损坏，影响了其正常使用或安全性。
3. 情节轻重：根据损坏的严重程度、是否影响交通秩序、是否造成其他后果等因素，来判定情节的轻重，从而决定处罚的幅度。

三、处罚措施

1. 拘留：根据情节的轻重，行为人可能面临五日以上十日以下，或者十日以上十五日以下的拘留。
2. 罚款：除了拘留外，还可能并处五百元以下，或者一千元以下的罚款。

四、实际案例与解释

• 案例一：某人因个人情绪问题，故意用石头砸坏了路边的交通标志牌。虽然未造成严重的交通事故，但已经影响了交通标志的正常使用。根据《治安管理处罚法》，此人可能会受到五日以上十日以下的拘留，并处五百元以下的罚款。
• 案例二：另一人则更为恶劣，他故意破坏了道路上的交通信号灯，导致该路口交通秩序混乱，多辆车发生刮擦事故。虽然未造成人员伤亡，但情节已经较为严重。此人可能会受到十日以上十五日以下的拘留，并处一千元以下的罚款。

五、建议与提醒

1. 增强法律意识：每个人都应该增强法律意识，认识到故意损坏交通设施是违法行为，不仅可能面临治安管理处罚，还可能对公共安全造成威胁。
2. 及时报告与修复：如果发现交通设施被损坏，应及时向相关部门报告，以便及时修复，确保交通秩序和公共安全。
3. 寻求法律帮助：如果因某种原因涉及到了此类行为，或者对相关法律条款有疑问，建议及时向我咨询，以便获得专业的法律帮助。

综上所述，故意损坏交通设施但尚不构成犯罪的行为，主要会受到治安管理处罚，包括拘留和罚款。希望每个人都能遵守法律，共同维护公共安全和社会秩序。