寻衅滋事未被起诉的情况下，一般是可以办理无犯罪记录证明的，但具体还需根据案件的最终处理结果和当地公安机关的具体规定来确定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 未被起诉的法律含义：

   • 在刑事诉讼中，未被起诉通常意味着检察机关认为犯罪嫌疑人的行为不构成犯罪，或者证据不足，无法支持起诉。这表示从法律程序上，该嫌疑人并未被认定为有罪。

2. 无犯罪记录证明的定义与办理条件：

   • 无犯罪记录证明是证明一个人在一定时期内没有犯罪记录的官方文件。
   • 办理无犯罪记录证明通常要求申请人没有受过刑事处罚，即没有被法院判决有罪。

3. 未被起诉与办理无犯罪记录证明的关系：

   • 既然未被起诉意味着从法律程序上未被认定为有罪，那么理论上，这种情况下是可以办理无犯罪记录证明的。
   • 但需要注意的是，如果案件虽然未被起诉，但存在其他特殊情况（如案件被撤销、终止侦查等，且这些情况可能因地区或具体案件而有所不同），或者当地公安机关有特别规定，可能会影响无犯罪记录证明的办理。

4. 实际操作中的建议：

   • 了解当地规定：由于不同地区的公安机关可能有不同的具体规定和操作流程，建议先咨询当地公安机关或相关部门，了解办理无犯罪记录证明的具体要求和流程。
   • 准备相关材料：根据当地公安机关的要求，准备必要的身份证明、申请表格等材料。
   • 说明情况：在申请时，如果案件有特殊情况（如虽未被起诉但曾被立案侦查等），建议主动向公安机关说明，以便他们更全面地了解情况并作出判断。

5. 特殊情况下的考虑：

   • 如果案件虽然未被起诉，但存在争议或后续可能重新审查的情况，公安机关可能会要求提供更多信息或进行更深入的调查。
   • 在某些情况下，即使未被起诉，如果行为被认定为严重违法或违反社会治安管理，也可能对办理无犯罪记录证明产生影响。不过，这种情况通常较为罕见，且具体取决于当地法律法规和公安机关的判断。

总结与建议：

• 寻衅滋事未被起诉的情况下，一般可以办理无犯罪记录证明。
• 但为了确保顺利办理，建议先咨询当地公安机关或相关部门，了解具体要求和流程。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。