结论：夫妻生活声音大影响邻居，业主可能需要承担一定的民事责任，具体责任类型和程度需根据实际情况判断。以下从不同角度详细分析：
一、法律责任分析
相邻权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
- 业主在行使自己权利的同时，不得损害其他业主的合法权益。如果夫妻生活声音过大，干扰了邻居的正常生活，就可能构成对邻居相邻权的侵犯。
侵权责任：
- 如果声音过大到构成噪音污染，且对邻居的身心健康造成了实际损害，那么业主可能需要承担侵权责任。
- 侵权责任可能包括停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。具体责任形式需根据实际情况和法院判决来确定。
二、可能面临的法律后果
民事赔偿：
- 如果邻居因声音过大而遭受了实际损失（如精神损害、健康损害等），业主可能需要承担相应的民事赔偿责任。
- 赔偿金额通常根据实际损失情况、双方过错程度等因素由法院酌情判决。
行政处罚：
- 在某些情况下，如果声音过大到违反了地方性法规或规章中关于噪音管理的规定，业主还可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
三、建议与措施
沟通协商：
- 业主应首先尝试与受影响的邻居进行沟通协商，了解对方的诉求和困扰，并寻求双方都能接受的解决方案。
- 通过友好协商，往往可以更有效地解决问题，避免矛盾升级。
采取隔音措施：
- 业主可以考虑采取一些隔音措施来减少声音对邻居的影响，如安装隔音窗、隔音门等。
- 这些措施不仅有助于改善邻里关系，还能提升自己的居住品质。
遵守法律法规：
- 业主应严格遵守相关法律法规和地方性规章中关于噪音管理的规定，确保自己的行为不会对他人造成不必要的干扰和损害。
寻求法律帮助：
- 如果沟通协商无果，且业主认为自己没有过错或责任较轻，可以寻求法律帮助来维护自己的合法权益。
- 在此过程中，业主应保留好相关证据（如录音、录像、证人证言等），以便在需要时提供证明。
总结：夫妻生活声音大影响邻居是一个涉及相邻权和侵权责任的法律问题。业主应充分认识到自己的责任和义务，积极采取措施减少对邻居的影响，并在必要时寻求法律帮助来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。