刑事案件受理后30天内未立案的，可能存在两种法律后果，需结合具体程序阶段和原因综合判断：

1. 若处于公安机关“受理初查”阶段
   根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第178条，公安机关接受案件后，经审查认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，经县级以上公安机关负责人批准，予以立案；认为没有犯罪事实，或犯罪事实显著轻微不需要追究刑事责任，或具有其他依法不追究刑事责任情形的，经批准后不予立案。

   • 关键点：受理初查的30天并非法定强制期限，公安机关需在“合理期限”内完成审查并作出决定。若超期未立案，可能因案件复杂需进一步调查，或存在程序瑕疵。
     
   • 救济途径：若认为公安机关应立案而未立案，可向其提出申诉（《刑事诉讼法》第113条），或向同级人民检察院申请立案监督（《人民检察院刑事诉讼规则》第557条）。

2. 若处于检察院“审查逮捕/起诉”阶段
   若案件已进入检察院审查阶段（如公安机关提请批准逮捕或移送起诉），检察院需在法定期限内作出决定（《刑事诉讼法》第91条、第172条）：

   • 审查逮捕：公安机关提请批准逮捕的，检察院应在7日内作出决定；
     
   • 审查起诉：公安机关移送起诉的，检察院应在1个月内作出决定，重大复杂案件可延长15日。
     
   • 超期后果：若检察院未在法定期限内作出决定，可能构成程序违法，当事人可向上级检察院申诉或要求说明理由，但不会直接导致案件终止或无罪结论，需通过后续程序纠正。

实务建议：

• 若发现公安机关超期未立案，第一时间要求其出具《不予立案通知书》，以便向检察院申请立案监督；
  
• 若案件已进入检察院阶段，关注《延长审查期限通知书》等法律文书，确保程序合法；
  
• 无论何种情况，保留所有与办案机关沟通的记录（如书面材料、录音等），作为后续维权证据。
  

如有具体案件细节（如案件类型、办案机关反馈等），可进一步向我说明，我会结合实务经验为您分析风险点。