篡改档案内判决书的行为，根据其性质和后果的不同，可能承担民事责任、行政责任甚至刑事责任。以下是对这一问题的详细分析：
民事责任：
- 如果篡改行为导致了他人合法权益的损害，比如因为篡改判决书而导致一方当事人无法获得应有的赔偿或权益，那么篡改者可能需要承担民事赔偿责任。这通常涉及对受害方因篡改行为所遭受的实际损失进行赔偿。
行政责任：
- 篡改档案内判决书也可能构成对档案管理规定的违反。根据相关法律法规，对于篡改、伪造档案等行为，档案管理部门或相关行政机关有权对行为人进行行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得等。这种处罚旨在维护档案的真实性和完整性，以及档案管理的正常秩序。
刑事责任：
- 在更严重的情况下，篡改档案内判决书可能构成犯罪。例如，如果篡改行为涉及伪造、变造国家机关公文、证件、印章等，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，行为人可能面临有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等刑事处罚。特别是当篡改行为导致严重后果，如影响司法公正、造成重大经济损失或社会影响时，刑事责任将更为严厉。
具体分析：
- 篡改档案内判决书的行为，其本质是对法律文书的非法修改，这种行为严重破坏了法律的严肃性和权威性。
- 在民事层面，它可能损害了他人的合法权益，导致受害方无法获得应有的法律救济。
- 在行政层面，它违反了档案管理规定，破坏了档案的真实性和完整性。
- 在刑事层面，如果篡改行为达到一定程度，就可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
建议：
- 如果你发现有人篡改档案内判决书，应立即向相关部门报告，以便及时采取措施防止损害扩大。
- 如果你自己不小心涉及了此类行为，应尽快咨询专业律师，了解可能的法律后果，并寻求合法的解决途径。
总之，篡改档案内判决书是一种严重的违法行为，可能承担多种法律责任。因此，我建议你务必遵守法律法规，尊重法律文书的真实性和权威性。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。