结论：借5千分12期，利息1千是否合法，需结合具体的利率计算方式及法律规定来判断。若按照年利率计算，该利息水平可能合法，但需注意是否超过法定上限；若按照其他不合理方式计算，则可能不合法。以下为详细分析：
一、利率计算与合法性判断
年利率计算：
- 借款本金为5000元，分12期还款，总利息为1000元。
- 若将总利息平均分配到每期，则每期利息约为83.33元（1000元 ÷ 12期）。
- 假设每期还款金额相同（等额本息还款法），则实际年利率的计算需考虑资金的时间价值，但为简化计算，我们可以采用近似方法。若粗略估算，年利率约为：\((总利息 \div 本金) \times100\% = (1000 \div 5000) \times 100\% = 20\%\)（此计算为简化版，实际年利率可能因还款方式不同而有所差异）。
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。当前，一年期LPR通常远低于20%（具体数值需参考最新公布数据），因此，若仅从年利率角度看，20%的利率在多数情况下可能未超过法定上限，但需以最新LPR数据为准进行精确计算。
其他不合理计算方式：
- 如果利息计算方式并非基于年利率，而是采用了其他不合理方式（如复利、高额手续费等），导致实际利率远高于法定上限，则该利息水平不合法。
- 例如，若出借人通过巧立名目收取额外费用，或采用“砍头息”等方式，使得借款人实际承担的利率远高于约定利率，均可能构成违法。
二、合法性判断的其他因素
合同条款：
- 借款合同的条款应明确、合法，不得包含违反法律法规的强制性规定。
- 若合同中存在模糊条款、霸王条款或违法条款，可能影响整个合同的合法性。
出借人资质：
- 出借人应具备合法的出借资格，不得从事非法金融活动。
- 若出借人为金融机构或类金融机构，需遵守相关金融监管规定。
借款用途：
- 借款用途应合法，不得用于非法活动。
- 若借款用途违法，可能影响借款合同的合法性及利息的合法性。
三、建议与风险提示
核实利率：
- 借款人应仔细核算实际利率，确保未超过法定上限。
- 可要求出借人提供详细的还款计划表，明确每期还款金额及利息构成。
审查合同：
- 借款人应认真审查借款合同条款，确保合同内容合法、明确。
- 如有疑问或不明之处，应及时咨询专业律师。
保留证据：
- 借款人应妥善保管借款合同、还款凭证等相关证据，以备不时之需。
风险提示：
- 若发现出借人存在违法违规行为（如高利贷、暴力催收等），应及时向相关部门举报并寻求法律帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。