结论：贪污几十万被抓后，即使退钱也不能直接免除取消退休待遇的处罚，但退钱行为可能作为量刑情节在判决时予以考虑，对最终处罚结果产生一定影响。
法律背景与解释：
贪污罪的处罚规定：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条和第三百八十三条的规定，贪污罪是指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。对于贪污数额较大或者有其他较重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；贪污数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产；贪污数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；数额特别巨大，并使国家和人民利益遭受特别重大损失的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。
退休待遇的取消：
- 对于贪污犯罪的国家工作人员，除了依法承担刑事责任外，还可能面临行政处罚，包括取消退休待遇。这一处罚并非直接由刑法规定，而是依据相关行政法规或政策执行。例如，根据《行政机关公务员处分条例》等相关规定，公务员因贪污等违法行为受到刑事处罚的，可能面临开除公职等行政处分，进而影响其退休待遇。
退钱行为的影响：
- 退钱行为，即退赃，是犯罪嫌疑人或被告人在犯罪后主动退还非法所得的行为。这一行为在刑事诉讼中通常被视为量刑情节之一，可能对最终判决结果产生一定影响。具体来说，退钱行为可能表明犯罪嫌疑人或被告人有悔罪表现，从而在一定程度上减轻其刑事责任。然而，这并不意味着退钱行为可以直接免除取消退休待遇的处罚。
法律建议：
- 积极配合调查与退赃：如果涉嫌贪污犯罪，应积极配合司法机关的调查工作，并主动退还非法所得。这有助于展示悔罪态度，可能在量刑时得到一定程度的从轻处理。
- 咨询专业律师：在面临贪污犯罪指控时，应尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助制定辩护策略。
- 关注行政处罚：除了刑事责任外，还应关注可能面临的行政处罚，如取消退休待遇等。这些处罚可能对个人生活产生重大影响，因此需要提前做好准备和应对。
可能后果：
- 如果贪污行为被证实，且数额较大或情节严重，将面临刑事处罚和可能的行政处罚，包括取消退休待遇。
- 退钱行为虽然可能在一定程度上减轻刑事责任，但无法直接免除取消退休待遇的处罚。最终处罚结果将由司法机关和行政机关根据具体情况综合判断。