在离婚纠纷中，女方作为被告，是有权利在符合法定条件的情况下申请调查男方资产的。以下从不同角度为你详细分析：
通常情况下，女方需主动申请调查男方资产
在离婚诉讼中，遵循“谁主张，谁举证”的原则。如果女方认为男方存在隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等行为，或者为了准确分割夫妻共同财产，需要了解男方的资产状况，那么女方应当主动向法院提出调查申请，并提供相应的线索，如男方的银行账号、房产信息、股票账户等。法院在审查女方的申请后，如果认为有必要，会依法进行调查。
举例说明：假设女方怀疑男方在离婚前将一笔存款转移到了其亲属的账户中，女方可以向法院提供男方可能的银行账号信息，并申请法院调查该账号的交易记录。如果法院认为女方的申请合理且有线索支持，就会启动调查程序。
特定情形下，法院可能依职权调查男方资产
虽然一般情况下法院不会主动调查当事人的资产，但在某些特定情形下，法院可能会依职权进行调查。这些情形通常包括：
涉及国家利益和社会公共利益的案件：虽然离婚纠纷主要涉及个人利益，但如果案件的处理结果可能间接影响到国家利益或社会公共利益，法院可能会更加谨慎地审查案件事实，包括当事人的资产状况。不过，这种情况在离婚纠纷中较为罕见。
涉及追索赡养费、扶养费、抚育费等案件：如果离婚纠纷中涉及到对子女抚养费、老人赡养费等费用的追索，且男方拒绝提供其资产状况，导致女方难以证明男方的支付能力，法院可能会依职权调查男方的资产，以确保相关费用的合理追索。
当事人因客观原因不能自行收集证据：如果女方因客观原因（如男方故意隐藏证据、女方缺乏调查手段等）无法自行收集男方的资产证据，且这些证据对案件的处理结果有重大影响，法院可能会依职权进行调查。
法律建议
及时收集证据：女方在怀疑男方存在隐藏、转移财产等行为时，应尽快收集相关证据，如银行交易记录、房产证明、车辆登记信息等。这些证据将有助于女方在诉讼中证明男方的资产状况。
合理提出申请：女方在向法院提出调查申请时，应明确调查的目的、范围和线索，并提供充分的理由说明为什么需要法院进行调查。这将有助于提高法院批准调查申请的可能性。
配合法院调查：一旦法院批准了女方的调查申请，女方应积极配合法院的调查工作，提供必要的协助和支持。这将有助于法院更准确地了解男方的资产状况，从而作出更公正的判决。
寻求专业帮助：离婚纠纷涉及复杂的法律问题和情感纠葛，女方在处理此类案件时可能会感到困惑和无助。因此，建议女方在必要时寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。
总之，在离婚纠纷中，女方作为被告是有权利在符合法定条件的情况下申请调查男方资产的。如果你在处理离婚纠纷时遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。