关于您提出的“无证经营医院能否合规化”的问题，这是一个涉及法律法规和医疗服务市场规范的重要议题。根据《无证行医查处工作规范》以及相关法律法规，我可以为您详细解答如下：

首先，无证经营医院是明确违法的行为。根据《执业医师法》、《医疗机构管理条例》等法律法规，任何单位和个人未取得《医疗机构执业许可证》开展诊疗活动，或者伪造、变造《医疗机构执业许可证》，以及《医疗机构执业许可证》被撤销、吊销、注销或超过有效期后仍继续开展诊疗活动的，均属于无证行医，是严格禁止的。

其次，无证经营医院无法直接合规化。合规化意味着需要满足所有相关的法律法规要求，并获得相应的行政许可。对于无证经营的医院来说，由于其本身就缺乏合法的经营资质，因此无法通过简单的整改或补办手续来直接实现合规化。相反，它们必须首先停止所有非法诊疗活动，然后按照法律法规的要求，重新申请并获得《医疗机构执业许可证》等必要的行政许可，才能合法开展诊疗服务。

再者，无证行医会面临严厉的处罚。根据《无证行医查处工作规范》的规定，无证行医案件将受到立案、调查、取证、处理等严格的法律程序。一旦查实，无证行医者将面临罚款、没收违法所得、责令停止执业活动等行政处罚，甚至可能因涉嫌犯罪而被移送司法机关追究刑事责任。

最后，我建议您如果希望开展医疗服务活动，务必遵守相关法律法规，依法申请并获得必要的行政许可。同时，也可以关注当地卫生计生行政部门发布的政策信息和指导，以确保您的经营活动合法合规，保障人民群众的就医安全。

综上所述，无证经营医院无法直接合规化，且会面临严厉的处罚。因此，我强烈建议您遵守相关法律法规，合法开展医疗服务活动。