律师在一般情况下并没有直接的权利去医院随意调查病历，因为病历属于患者的敏感个人信息和私密信息，受到严格的法律保护。

首先，我们要明确的是，病历资料涉及患者的生理健康，这既属于患者的敏感个人信息，也属于其私密信息。根据《个人信息保护法》和《民法典》中关于隐私权的规定，处理患者的敏感个人信息应当取得其单独同意，而隐私权作为绝对权，只要患者没有言明放弃，任何人均无权刺探、侵扰、泄露或公开其隐私。

对于律师而言，如果他们需要获取患者的病历资料作为法律程序的证据，他们必须遵循合法的程序和规定。这通常意味着律师需要获得患者的明确授权，或者通过法律程序（如法院命令）来获取这些资料。在没有患者同意或法律授权的情况下，律师私自去医院调取病历是违法的，并可能构成对患者的个人信息权益和隐私权的侵害。

同时，医院也有责任保护患者的病历资料不被未经授权的人员获取。医院应当建立健全病历管理制度，加强对医务人员的培训和监督，确保病历资料的安全和保密。如果医院未经患者同意或法律授权，擅自将病历资料提供给律师或其他第三方，医院也可能构成侵权，并需要承担相应的法律责任。

因此，律师在需要获取患者病历资料时，应当通过合法途径进行，如获得患者的明确授权或通过法律程序申请获取。而医院也应当严格遵守相关法律法规，保护患者的病历资料不被未经授权的人员获取和使用。