关于“电话录音杀我全家可以立案吗”这一问题，结论是：是否立案不能仅凭这一句话判断，需要结合具体情境和证据来综合分析。 以下从几个角度详细说明：

1. 威胁内容的明确性与紧迫性：

   • 如果电话录音中的内容明确表达了要杀害你全家的意图，并且这种威胁具有紧迫性（比如，对方明确表示将在近期内实施），那么这可能构成刑事威胁或故意杀人罪的预备行为。在这种情况下，你可以向公安机关报案，公安机关会根据具体情况决定是否立案。
   • 如果威胁内容模糊，或者没有明确的实施时间，那么公安机关可能会认为证据不足，难以直接立案。但即便如此，你也可以将录音作为证据提交，并配合公安机关的调查工作。

2. 录音的合法性与证据效力：

   • 录音作为证据，必须合法取得。如果录音是在未经对方同意的情况下秘密录制的，且涉及对方隐私等敏感信息，那么其证据效力可能会受到质疑。在刑事诉讼中，非法证据通常会被排除。
   • 如果录音是在合法、公开的场合下录制的，或者对方在录音中明确表示同意被录音，那么录音的证据效力会更高。

3. 其他相关证据的支持：

   • 除了录音外，你还需要提供其他相关证据来支持你的报案。比如，你可以提供对方的身份信息、联系方式、过往行为记录等，以证明对方有实施威胁的动机和能力。
   • 如果可能的话，你还可以寻找目击者或证人，他们的证言也可以作为辅助证据。

4. 公安机关的立案标准：

   • 公安机关在决定是否立案时，会综合考虑多种因素，包括犯罪事实的严重性、证据的充分性、犯罪嫌疑人的身份等。
   • 如果公安机关认为你的报案符合立案条件，他们会依法立案并展开调查。如果认为不符合立案条件，他们会向你说明理由，并可能建议你通过其他途径解决纠纷。

建议：

• 如果你收到了这样的威胁录音，首先保持冷静，不要惊慌失措。
• 尽快将录音保存好，并尝试获取其他相关证据。
• 向当地公安机关报案，并详细陈述事情经过和提供相关证据。
• 配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和支持。

最后，我想强调的是，法律是维护社会秩序和公平正义的重要工具。如果你遇到了类似的问题，不要害怕或逃避，而是应该勇敢地站出来，通过法律途径来维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。