结论：小区存在违建而物业公司不管，业主拒交物业费并因此产生违约金是否违法，需分情况讨论。一般情况下，业主不能仅因物业公司未处理违建就拒交物业费，否则可能构成违约；但若物业公司存在严重不作为等特殊情况，业主拒交物业费可能有合理依据，不过仍需谨慎处理以避免承担违约金等不利后果。

物业公司对违建的管理责任

从法律层面来讲，物业公司对于小区内的违建并没有直接的执法权。其主要职责是依据物业服务合同的约定，对小区的公共区域、公共设施等进行维护、管理和服务。例如，物业公司可以及时发现违建情况并向相关部门报告，协助相关部门进行调查和处理等。但这并不意味着物业公司对违建可以完全不管不顾。如果物业服务合同中明确约定了物业公司对于违建有制止、报告等义务，而物业公司没有履行这些义务，那么物业公司可能构成违约。

业主拒交物业费的合法性分析

1. 一般情况下不合法
   • 物业费是业主按照物业服务合同的约定，向物业公司支付的费用，用于保障物业公司为小区提供正常的物业服务。业主不能仅仅因为物业公司没有处理好违建问题就拒交物业费。因为物业公司的服务是一个综合性的体系，包括安保、保洁、绿化、设施维护等多个方面。违建问题只是其中一个方面，不能因为这一个方面的问题就否定整个物业服务。
   • 例如，小区的电梯正常运行、公共区域的卫生清洁等都离不开物业费的支持。如果业主随意拒交物业费，可能会导致物业公司无法正常运营，进而影响整个小区的生活环境和秩序。根据《民法典》相关规定，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。物业服务人已经按照约定和有关规定提供服务的，业主不得以未接受或者无需接受相关物业服务为由拒绝支付物业费。
2. 特殊情况可能合法
   • 如果物业公司的服务存在严重瑕疵，且这种瑕疵与违建问题存在直接关联，严重影响了业主的正常生活，业主可能有权拒交部分物业费。比如，由于物业公司长期不作为，导致违建严重影响了业主的通风、采光等基本生活需求，且经过业主多次反映，物业公司仍然不采取任何有效措施。在这种情况下，业主可以收集相关证据，如照片、视频、与物业公司的沟通记录等，证明物业公司的服务存在严重问题，然后通过合法途径与物业公司协商减免物业费。
   • 但即使在这种情况下，业主也不能完全拒交物业费，而是应该根据实际情况，合理确定拒交的比例。并且，业主需要通过合法的方式来解决，如向业主委员会反映、通过法律诉讼等，而不是擅自拒交物业费。

拒交物业费产生违约金的合法性分析

1. 如果业主拒交物业费无正当理由
   • 根据物业服务合同的约定，如果业主无正当理由拒交物业费，物业公司有权要求业主支付违约金。违约金的数额一般按照合同约定的标准计算。例如，合同中可能约定业主逾期支付物业费，每日按照未支付金额的一定比例（如千分之一）支付违约金。
   • 计算公式为：违约金 = 未支付物业费金额 × 逾期天数 × 违约金比例。假设业主未支付的物业费为 5000 元，逾期天数为 30 天，违约金比例为千分之一，那么违约金 = 5000×30×0.1% = 150 元。
2. 如果业主拒交物业费有合理依据
   • 如果业主能够证明自己拒交物业费是因为物业公司存在严重违约行为，且这种违约行为与业主拒交物业费之间存在因果关系，那么业主可能不需要支付违约金。例如，物业公司长期不履行对违建的管理义务，导致业主的生活受到严重影响，业主在收集了充分证据的情况下拒交物业费，此时业主可以主张不支付违约金。

建议

1. 业主方面
   • 如果发现小区存在违建且物业公司不管，业主应首先与物业公司进行沟通，要求其履行相应的义务，并保留好沟通记录。
   • 如果沟通无果，可以向业主委员会反映情况，由业主委员会出面与物业公司协调。
   • 必要时，可以向相关行政部门（如城管部门）举报违建问题。
   • 在拒交物业费之前，一定要谨慎考虑，确保自己有充分的理由和证据，并且最好通过法律途径来解决，避免承担不必要的法律责任。
2. 物业公司方面
   • 物业公司应积极履行自己的职责，对于小区内的违建问题，及时向相关部门报告，并配合相关部门进行处理。
   • 加强与业主的沟通和交流，及时了解业主的需求和意见，提高服务质量，避免因服务不到位导致业主拒交物业费。

如果你在物业纠纷方面还有其他问题，可以直接向我咨询。