案件已结案后发现受益人无结婚证，需根据具体案情和法律关系分情况处理，以下是详细分析：

1. 若案件性质与婚姻关系直接相关（如继承、夫妻共同财产分割、离婚后财产纠纷等）
   若原案件的判决或调解结果明确以“夫妻关系存续”为前提（例如认定某财产为夫妻共同财产并分割），而受益人实际未办理结婚登记，则原判决可能因事实认定错误或法律适用错误存在瑕疵。此时可依法申请再审或提起第三人撤销之诉，具体路径为：

   • 申请再审：根据《民事诉讼法》第207条，若原判决基于“夫妻关系”这一关键事实错误，可在判决生效后6个月内向原审法院或上一级法院申请再审，需提交结婚登记记录查询证明等新证据；
     
   • 第三人撤销之诉：若原判决损害未参与诉讼的案外人（如其他继承人）权益，案外人可在知道或应当知道权益受损之日起6个月内提起诉讼，要求撤销原判决中与其权益相关的部分。

2. 若案件性质与婚姻关系无直接关联（如合同纠纷、侵权赔偿等）
   若原案件的判决结果不依赖受益人的婚姻状态（例如认定受益人基于合同获得权益），则“无结婚证”这一事实通常不影响案件效力。但需注意：

   • 程序合法性审查：若原案件中婚姻关系被错误作为程序性事实（如管辖权依据），可能需通过审判监督程序纠正；
     
   • 实体权益关联性：若受益人通过伪造婚姻关系获取不当利益（如虚构夫妻共同债务），可另案提起侵权诉讼或刑事控告（如诈骗罪）。

3. 实务操作建议

   • 证据固定：立即调取受益人的婚姻登记记录（可通过民政部门或法院调查令），确认其婚姻状态；
     
   • 时效计算：若选择申请再审或第三人撤销之诉，需严格计算6个月的起诉期限，避免丧失救济权利；
     
   • 综合救济：若原判决涉及多方主体，可同步考虑与对方协商和解、提起执行异议之诉等多元化纠纷解决方式。

提示：具体操作需结合案件卷宗、判决文书及新证据综合判断，建议携带相关材料进一步详询。