结论：在租房合同还未到期的情况下，想要附加条款上去，可以通过与房东协商一致后签订补充协议的方式来实现。

详细解答：

1. 协商一致是前提：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方当事人在平等、自愿的基础上，可以协商变更合同内容。因此，在租房合同未到期的情况下，若您希望附加条款，首先需要与房东进行协商，并达成一致意见。

2. 签订补充协议：

   • 一旦双方就附加条款达成一致，应当签订书面的补充协议。补充协议是原租房合同的组成部分，与原合同具有同等法律效力。在补充协议中，应明确附加条款的具体内容、生效时间、违约责任等关键要素，以避免未来可能出现的纠纷。
   • 补充协议示例（非固定模板，需根据实际情况调整）：
     • 标题：租房合同补充协议
     • 双方信息：甲方（房东）、乙方（租客）
     • 鉴于条款：鉴于甲乙双方于XXXX年XX月XX日签订了《租房合同》（合同编号：XXXX），现经双方友好协商，就原合同未尽事宜达成如下补充协议：
     • 附加条款：

          1. 乙方有权在租赁期内对房屋进行合理装修，但需提前向甲方提交装修方案并获得甲方书面同意。
          2. 租赁期满后，乙方有权选择续租或退租，但需在租赁期满前XX个月书面通知甲方。
       

     • 生效时间：本补充协议自双方签字（或盖章）之日起生效。
     • 违约责任：如任何一方违反本补充协议的约定，应承担相应的违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
     • 其他：本补充协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

3. 注意事项：

   • 书面形式：补充协议必须采用书面形式，口头约定无法产生法律效力。
   • 明确条款：附加条款应尽可能明确、具体，避免使用模糊、歧义的表述。
   • 合法合规：附加条款的内容应符合法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害第三方利益。
   • 保留证据：在签订补充协议的过程中，建议双方保留好相关证据，如协商记录、邮件往来、短信通知等，以备不时之需。

4. 可能遇到的法律后果：

   • 如果双方未能就附加条款达成一致，或者补充协议的内容违反法律法规的规定，那么补充协议可能无法生效，甚至可能引发法律纠纷。
   • 如果一方违反补充协议的约定，另一方有权要求其承担违约责任，并赔偿因此遭受的损失。

建议：在签订补充协议前，建议您仔细阅读原租房合同的相关条款，确保附加条款与原合同不冲突、不矛盾。同时，如果您对补充协议的内容有任何疑问或不确定之处，可以随时向我咨询，我会为您提供专业的法律意见和帮助。