任何涉嫌犯罪的行为，在经过公安机关立案侦查、检察机关审查起诉后，若证据充分、符合起诉条件，均可由检察机关提起公诉并上法庭审判。不过，为了更具体地解答您的问题，我将从几个不同的角度来阐述哪些“罪”可以上法庭：

1. 刑事犯罪：

   • 定义：刑事犯罪是指违反刑法规定，应当受到刑罚处罚的行为。
   • 上法庭条件：一旦公安机关立案侦查，并收集到充分证据证明犯罪嫌疑人的罪行，检察机关将依法提起公诉，案件将进入法院审判阶段。
   • 例子：如故意杀人、抢劫、盗窃、诈骗等常见刑事犯罪，只要证据充分，均可上法庭审判。

2. 行政犯罪（或称为行政违法行为中的严重情形）：

   • 定义：虽然“行政犯罪”这一术语在严格意义上可能并不准确，但某些严重的行政违法行为，在特定条件下，也可能涉及刑事责任，从而上法庭。更常见的是，行政违法行为在行政程序中处理，但若行为构成犯罪，则转入刑事程序。
   • 上法庭条件：当行政违法行为严重到构成犯罪时，如逃避缴纳税款数额较大且经税务机关依法下达追缴通知后拒不缴纳的，将由税务机关移送公安机关立案侦查，后续可能进入法院审判阶段。
   • 例子：如逃税罪、非法经营罪（当行为严重扰乱市场秩序时）等，这些原本可能只是行政违法的行为，在情节严重时可能构成犯罪并上法庭。

3. 民事纠纷中的“罪”相关表述（实际为侵权或违约行为）：

   • 说明：在民事纠纷中，我们通常不使用“罪”这一术语，而是使用“侵权”或“违约”等表述。然而，某些严重的侵权或违约行为可能同时构成犯罪，如故意伤害他人身体造成重伤的，既构成民事侵权，也构成刑事犯罪。
   • 上法庭条件：对于单纯的民事侵权或违约行为，当事人可以通过民事诉讼途径解决；若行为同时构成犯罪，则可能由检察机关提起公诉，同时受害人也可以提起附带民事诉讼。
   • 例子：如故意伤害罪中的重伤情形，既涉及刑事责任，也可能涉及民事赔偿，因此会上法庭进行审判。

法律建议：

• 若您或他人涉嫌犯罪，应尽快咨询专业律师，了解案件情况，制定合适的辩护策略。
• 对于行政违法行为，应积极配合行政机关的调查和处理，避免行为升级为犯罪。
• 在民事纠纷中，若涉及严重侵权或违约行为，且可能构成犯罪的，应及时向公安机关报案，并咨询律师以维护自身权益。

可能法律后果：

• 涉嫌犯罪的行为，若经法院审判认定有罪，将受到刑罚处罚，包括有期徒刑、无期徒刑、死刑等。
• 行政违法行为若未构成犯罪，将受到行政处罚，如罚款、拘留等；若构成犯罪，则将同时受到刑事处罚和行政处罚（但行政处罚可能因刑事处罚的吸收而不再执行）。
• 民事纠纷中的侵权或违约行为，若经法院判决，将承担民事赔偿责任，包括赔偿损失、恢复原状等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。