在欠债不还的案件中，关于如何告知对方（即被告）已被起诉的问题，这实际上是法院在诉讼程序中的一个重要环节，而非原告需要自行完成的任务。以下是对此问题的详细解答：

一、起诉阶段无需原告自行告知

在您决定起诉欠债人时，您只需向有管辖权的人民法院递交起诉状和相关证据。法院会对您的起诉进行审查，只要符合起诉条件，法院就会受理案件。在此阶段，您无需自行告知被告已被起诉，因为这是法院后续会负责的工作。

二、法院负责送达起诉信息

法院受理案件后，会按照法定程序向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书。这些文书会正式告知被告其被起诉的事实、相关诉讼权利义务，以及应诉的期限和方式。法院会确保被告能够知晓诉讼情况，并依法履行应诉义务。

三、法院送达起诉信息的方式

法院会根据被告的具体情况，采用多种方式送达相关文书，以确保送达的有效性和合法性。常见的送达方式包括：

1. 直接送达：如果法院能够直接找到被告，并能顺利交给其本人，会采用直接送达的方式。送达人员会将起诉状副本、传票等直接交给被告，并要求其在送达回证上签字或盖章确认。

2. 留置送达：如果被告或其同住成年家属拒绝接收诉讼文书，送达人可依法将诉讼文书留在被告住所，并邀请基层组织或单位代表到场见证，记明拒收事由和日期，视为送达。

3. 邮寄送达：如果被告住址明确且能顺利邮寄送达，法院会通过邮政机构将诉讼文书挂号信或特快专递方式送达给被告。

4. 公告送达：如果被告下落不明或用其他方式无法送达，法院会通过公告方式公开告知诉讼文书内容。公告期满后，即视为送达。

四、原告应配合法院工作

在诉讼过程中，您作为原告应积极配合法院的工作，提供准确的被告信息、送达地址等，以便法院能够顺利地将起诉信息送达给被告。同时，您也应保留好相关证据和送达凭证，以备后续法律程序使用。

五、总结与建议

综上所述，起诉欠债不还时，您无需自行告知被告已被起诉，而是由法院依法负责将起诉信息送达给被告。为了确保诉讼的顺利进行，我建议您：

• 在起诉前尽可能收集齐全相关证据，如借条、转账记录等；
• 提供准确的被告信息和送达地址，以便法院能够顺利送达起诉信息；
• 积极配合法院的工作，按照法院的要求参与诉讼程序。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。