销售员不用真名字是否违法，需分情况讨论：

1. 若销售员仅在日常交流或非正式场合使用假名，且未涉及合同签订、财务往来等关键环节：

   • 一般情况下，这并不直接构成违法。因为姓名权属于个人隐私范畴，个人有权选择在何种场合使用何种名字（当然，这需在不违反法律法规、不损害他人利益的前提下）。在日常交流中，人们有时会出于保护隐私、方便记忆或其他个人原因使用别名或昵称。

2. 若销售员在签订销售合同、开具发票、收取款项等正式或法律相关的场合使用假名：

   • 这可能构成违法行为。因为这些场合要求真实、准确地反映交易双方的身份信息，以确保合同的合法性和有效性，以及税务的合规性。使用假名可能涉嫌欺诈、逃避税收监管等违法行为，一旦被发现，销售员及其所在公司可能面临法律责任，包括但不限于合同无效、罚款、甚至刑事责任。

3. 从公司管理和消费者权益保护的角度来看：

   • 公司应要求销售员在正式场合使用真实姓名，以确保交易的透明度和合法性。同时，这也是对消费者权益的一种保护，因为消费者有权知道与其交易的真实对方是谁。
   • 如果销售员使用假名进行销售活动，且因此给消费者造成损失，消费者有权要求销售员及其所在公司承担赔偿责任。

法律建议：

• 对于销售员而言，应遵守法律法规和公司规定，在正式场合使用真实姓名进行销售活动。
• 对于公司而言，应加强对销售员的管理和培训，确保其在销售活动中遵守法律法规和公司规定，维护公司的合法权益和声誉。
• 对于消费者而言，在购买商品或接受服务时，应要求销售员出示真实身份信息，并保留好相关证据，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果销售员在正式场合使用假名进行销售活动，且因此给公司或消费者造成损失，销售员可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
• 公司如果未尽到管理责任，也可能因此承担连带责任。

如有任何关于劳动工伤（工资福利）或其他法律领域的疑问，请直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。