在医疗检查中，患者法定代理人的签名应当签法定代理人自己的名字，而非患者的名字。以下是对这一问题的详细解释：
一、法定代理人的定义与角色
法定代理人是指根据法律规定，代理无诉讼行为能力人（如未成年人、精神病人等）进行诉讼活动的人。在医疗检查中，当患者因年龄、精神状况等原因无法自行表达意愿或签署相关文件时，其法定代理人便需要代为行使这些权利。法定代理人的角色是保护患者的合法权益，确保医疗活动的合法性和正当性。
二、签名要求与法律责任
签名要求：
- 法定代理人在签署医疗检查相关文件时，应当使用自己的真实姓名，并注明其与患者的关系（如父母、监护人等）。
- 签名应当清晰、可辨认，以确保文件的真实性和有效性。
法律责任：
- 法定代理人作为患者的代理人，其签署的文件具有法律效力。如果因法定代理人的签名问题导致医疗纠纷或法律责任，法定代理人可能需要承担相应的法律责任。
- 因此，法定代理人在签署文件前应当仔细阅读文件内容，确保理解并同意其中的条款和条件。
三、特殊情况下的处理
患者具备部分行为能力：
- 如果患者虽然年龄较小或精神状况不佳，但具备部分行为能力（如能够理解医疗检查的基本内容和风险），那么可以在法定代理人的陪同下，由患者自己签署部分文件，而法定代理人则签署剩余部分或作为见证人。
紧急情况下的处理：
- 在紧急情况下，如果无法及时联系到法定代理人，医疗机构可以根据相关法律法规和医疗伦理原则，采取必要的医疗措施以保护患者的生命健康。但在此情况下，医疗机构应当尽快通知法定代理人，并补办相关手续。
四、实际操作建议
- 医疗机构：在要求法定代理人签署文件时，应当明确告知其签署的文件内容和法律责任，并提供必要的解释和说明。同时，医疗机构应当妥善保管这些文件，以备后续查阅和验证。
- 法定代理人：在签署文件前，应当仔细阅读文件内容，确保理解并同意其中的条款和条件。如果有任何疑问或不确定之处，应当及时向医疗机构咨询或寻求法律帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。