结论：在交通事故中，若您被认定为主责且撞到的是后杠，而责任最终被判定在伤者，那么通常情况下，伤者的医药费应由其自行承担或通过其自身的保险（如医疗保险）来覆盖。不过，具体责任划分和费用承担还需依据事故具体情况、保险条款以及相关法律法规来综合判断。

详细分析：

1. 事故责任划分：

   • 在交通事故中，责任的划分是确定赔偿义务的关键。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，事故责任通常根据当事人的行为对事故发生的作用以及过错的严重程度来划分。
   • 若您被认定为主责，但最终责任被判定在伤者，这可能意味着伤者在事故中存在过错，如突然闯入道路、未遵守交通规则等。

2. 医药费承担原则：

   • 一般情况下，交通事故中的医药费由责任方承担。但在此案例中，由于责任被判定在伤者，因此伤者应自行承担医药费或通过其保险来覆盖。
   • 如果伤者没有保险或保险不足以覆盖全部医药费，且您被认定有一定责任（尽管最终责任在伤者），那么在实际操作中，可能会根据具体情况进行一定的协商或调解，以确定双方各自应承担的费用比例。但这种情况并非法律强制要求，而是基于双方协商和实际情况的灵活处理。

3. 保险理赔流程：

   • 如果伤者有医疗保险，其可以向保险公司申请理赔，以覆盖部分或全部医药费。
   • 如果您购买了车辆保险（如交强险或商业险），且事故中您被认定有一定责任（尽管最终责任在伤者），您的保险公司可能会根据保险条款和事故情况，对伤者进行一定的赔偿（如交强险中的无责任赔偿限额）。但这种情况下的赔偿通常较为有限，且具体金额和条件需依据保险条款来确定。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果事故中存在其他复杂因素，如伤者家庭困难、您出于人道主义考虑等，双方可能会就医药费承担问题进行协商，以达成一个双方都能接受的解决方案。
   • 另外，如果事故中存在争议或双方对责任划分有异议，可以通过法律途径（如诉讼）来解决。在诉讼过程中，法院将根据事实和法律规定来判定责任划分和费用承担。

建议：

• 在处理此类事故时，建议您保持冷静和理性，与伤者进行友好协商，以寻求一个合理的解决方案。
• 如果协商无果或存在争议，建议您及时咨询专业律师（即我，孙一洋律师，专注于交通事故、保险理赔领域），以获取更具体的法律建议和帮助。
• 同时，也建议您在未来的驾驶过程中更加谨慎和遵守交通规则，以减少类似事故的发生。