老婆打小三是否要承担法律责任，确实需根据具体情况判断，但无论何种情况，暴力都不是解决问题的合法手段。以下从不同角度为你详细分析：
民事层面：
- 殴打行为侵犯了受害者（即“小三”）的人身权利，特别是健康权。如果因殴打导致“小三”身体受伤，施暴者（即老婆）需要承担相应的民事赔偿责任。这包括但不限于医疗费、误工费、护理费以及营养费等因伤害行为而产生的合理费用。例如，如果“小三”因被打而住院治疗，那么老婆需要支付其住院期间的医疗费用、因无法工作而损失的工资等。
行政层面：
- 依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，殴打他人或故意伤害他人身体的行为是违法的。具体而言，此类行为将面临五日以上十日以下的拘留，并处以二百元以上五百元以下的罚款。若情节较轻，则可能处五日以下拘留或五百元以下罚款。值得注意的是，如果存在结伙殴打、伤害他人等更为严重的情形，处罚将会更加严厉。比如，如果老婆在殴打“小三”时，还叫上了其他人一起动手，那么就可能构成结伙殴打，面临更重的处罚。
刑事层面：
- 如果殴打行为造成了“小三”重伤、死亡等极其严重的后果，那么施暴者可能触犯《中华人民共和国刑法》，构成故意伤害罪等严重罪名，并将因此承受相应的刑事处罚。例如，故意伤害他人身体致人重伤的，可能会被判处三年以上十年以下有期徒刑。如果老婆在殴打“小三”时，下手过重导致“小三”重伤或死亡，那么老婆就可能面临刑事指控和相应的刑罚。
法律建议：
- 面对类似情况，应当通过合法、理性的途径来解决问题。比如，可以与“小三”进行协商，要求其停止破坏婚姻关系的行为；或者寻求婚姻调解机构的帮助，通过调解来化解矛盾；如果“小三”的行为已经构成了对婚姻关系的严重破坏，还可以通过法律途径起诉离婚，并在离婚诉讼中要求“小三”承担相应的法律责任（如赔偿精神损失等，但需注意，直接起诉“小三”在法律上可能面临一定限制，具体需根据案件情况判断）。
- 在任何情况下，暴力都是不可取的。它不仅不能解决问题，反而会让施暴者自身陷入法律困境。因此，我强烈建议你不要采取暴力手段来解决问题。
后续行动建议：
- 如果你或你的家人遇到了类似情况，建议及时收集相关证据（如聊天记录、照片、视频等），以便在需要时证明“小三”的过错行为以及自己因此受到的损害。
- 如果你对如何处理此类问题感到困惑或无助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。