结论：两个30岁的人殴打16岁女孩并拉到死角进行殴打，造成轻微伤，是否能够拘留他们15日，这取决于具体的情节以及公安机关的认定，一般情况下，若构成寻衅滋事或故意伤害他人身体，是有可能被处以15日拘留的。
分析说明：
法律条款依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于寻衅滋事或者故意伤害他人身体的行为，公安机关有权根据情节轻重给予相应的行政处罚，包括拘留。
- 具体来说，如果行为构成寻衅滋事，且情节较重，或者故意伤害他人身体，虽未造成严重后果但情节恶劣，公安机关可以处以十日以上十五日以下拘留，并可以并处一定数额的罚款。
情节认定：
- 在本案例中，两个30岁的人对一名16岁的女孩进行殴打，并拉到死角进行，这显示出行为的恶劣性和对受害者的威胁程度。
- 轻微伤虽然不是严重的身体伤害，但考虑到受害者的年龄和行为的性质，这一情节可能被视为较为恶劣。
可能的法律后果：
- 如果公安机关认定行为构成寻衅滋事或故意伤害他人身体，且情节符合上述规定，那么两个行为人有可能被处以15日的拘留。
- 拘留的期限和是否并处罚款，将由公安机关根据具体情节和法律规定进行裁量。
行动建议：
- 及时报案：受害者或其家属应尽快向当地公安机关报案，提供详细的案情和证据，以便公安机关及时展开调查。
- 保留证据：在报案前或报案过程中，应尽可能保留与案件相关的证据，如现场照片、视频、医疗记录等，这些证据将有助于公安机关认定案件事实和情节。
- 配合调查：受害者或其家属应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息，以便公安机关能够尽快查明案件真相并作出相应的处理。
后续思考：
- 除了行政处罚外，如果受害者的伤势构成轻伤或重伤，或者行为人的行为构成犯罪，那么还可能涉及刑事责任的问题。因此，受害者或其家属应密切关注案件的进展，并根据情况考虑是否需要进一步追究行为人的刑事责任。
- 在日常生活中，我们应尊重他人的权利和尊严，避免使用暴力或威胁手段解决问题。如果遇到纠纷或冲突，应寻求合法、和平的解决方式。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。