法律援助案件在开具发票时，项目名称通常可以填写为“法律援助服务费”或“法律援助案件代理费”。以下是详细解释：

1. 法律援助服务费：这一名称直接反映了法律援助服务的性质，即提供法律咨询、代理等法律服务，且这些服务是基于法律援助的公益性质而提供的。在开具发票时，使用这一名称能够清晰地表明费用的性质和用途。

2. 法律援助案件代理费：如果法律援助案件涉及具体的代理服务，如代理诉讼、仲裁等，那么使用“法律援助案件代理费”作为项目名称也是合适的。这一名称更具体地描述了法律援助服务的内容，即代理案件所产生的费用。

在开具发票时，还需注意以下几点：

• 确保发票的合法性：发票应由正规的税务机关监制，并符合相关税收法律法规的规定。
• 准确填写发票内容：除了项目名称外，还应准确填写发票的其他内容，如开票日期、购买方信息、销售方信息、金额等。
• 保留好发票原件：发票是证明费用发生和支付的重要凭证，应妥善保管，以备后续需要。