驾驶年审未通过的车辆上路，对车辆和驾驶员的处罚需分情况讨论，具体如下：

1. 对驾驶员的处罚

   • 行政处罚：根据《道路交通安全法》第13条、第90条，驾驶未经检验或检验不合格的机动车上路，驾驶员将被处以200元罚款，并记3分。若车辆已达到报废标准仍上路，驾驶员将面临200元以上2000元以下罚款，并吊销机动车驾驶证。
     
   • 事故责任加重：若因车辆未年审导致事故，驾驶员可能因“驾驶不合格车辆”被认定承担更大比例责任，甚至涉及刑事责任（如交通肇事罪）。
     

2. 对车辆的处罚

   • 强制扣留：交警可依法扣留未年审车辆，直至驾驶员提供合法年审证明或完成补检。
     
   • 强制报废：若车辆连续3个检验周期未年审（如小型车6年未检），将被强制报废，车辆登记证书、号牌、行驶证作废，且不得再上路。
     

关键提醒：

• 年审是法律强制要求，未通过年审的车辆可能存在制动、灯光等安全隐患，上路风险极高。
  
• 驾驶员需定期关注车辆年审有效期，避免因疏忽导致处罚。若车辆因故障无法通过年审，应及时维修并复检，而非冒险上路。
  

如有其他细节疑问（如异地年审、特殊车辆年审规则等），可直接向我咨询，我会结合具体情形进一步分析。