结论：丈夫把退休金交给亲戚管理而不让妻子管理，这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及家庭财产管理权、夫妻共同财产处分权以及家庭伦理道德等方面的问题，需要从多个角度进行分析。
一、家庭财产管理权角度
夫妻共同财产的管理：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬、生产、经营、投资的收益等，原则上属于夫妻共同财产。退休金作为工资的一种延续形式，也通常被视为夫妻共同财产。
- 夫妻对共同财产享有平等的处理权，这意味着双方都有权参与家庭财产的管理和决策。丈夫单方面将退休金交给亲戚管理，可能剥夺了妻子对家庭财产的管理权，但这并不直接构成违法，而是可能引发家庭内部的矛盾和纠纷。
家庭财产管理习惯：
- 在实际生活中，家庭财产的管理方式可能因家庭习惯、文化背景等因素而有所不同。有些家庭可能由一方负责主要的经济管理，而另一方则较少参与。然而，这种习惯并不应成为剥夺另一方管理权的理由，尤其是在涉及夫妻共同财产的情况下。
二、夫妻共同财产处分权角度
处分权的行使：
- 夫妻对共同财产享有平等的处分权，包括出售、赠与、投资等。然而，这种处分权并不意味着可以随意将财产交给第三方管理而不告知另一方。
- 如果丈夫未经妻子同意，擅自将退休金交给亲戚管理，且该行为可能损害妻子的利益（如导致家庭经济困难、影响妻子对财产的合理预期等），则可能构成对妻子共同财产处分权的侵犯。
善意取得与无权处分：
- 如果亲戚在接受退休金管理时并不知道丈夫未经妻子同意，且支付了合理的对价（虽然在此情况下“对价”可能并不适用，因为退休金并非商品），则可能构成善意取得。然而，这并不改变丈夫未经妻子同意处分共同财产的事实，妻子仍有权要求丈夫承担相应的责任。
- 如果亲戚明知丈夫未经妻子同意而接受退休金管理，则可能构成无权处分，妻子有权要求亲戚返还退休金或承担其他法律责任。
三、家庭伦理道德角度
家庭和谐与沟通：
- 家庭财产的管理不仅涉及法律问题，还涉及家庭伦理道德。丈夫和妻子应该通过沟通、协商等方式共同决定家庭财产的管理方式，以维护家庭的和谐与稳定。
- 丈夫单方面将退休金交给亲戚管理而不告知妻子，可能破坏家庭的信任基础，引发家庭矛盾。
尊重与理解：
- 在家庭生活中，夫妻双方应该相互尊重、相互理解。丈夫应该考虑妻子的感受和利益，避免单方面做出可能损害妻子利益的决定。
建议：
- 沟通协商：丈夫和妻子应该坐下来好好沟通，共同决定退休金的管理方式。如果双方无法达成一致意见，可以考虑寻求第三方（如家庭成员、朋友或专业人士）的帮助进行调解。
- 法律途径：如果丈夫的行为确实损害了妻子的利益，且双方无法通过沟通协商解决问题，妻子可以考虑通过法律途径维护自己的权益。例如，可以向法院提起诉讼，要求丈夫返还退休金或承担其他法律责任。
总之，丈夫把退休金交给亲戚管理而不让妻子管理，这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及家庭财产管理权、夫妻共同财产处分权以及家庭伦理道德等方面的问题。建议双方通过沟通协商解决问题，必要时可以寻求法律途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。