在地下车库给流浪猫投毒是否违法，需分情况讨论，主要取决于投毒行为是否对他人的人身或财产安全构成威胁，以及是否违反了相关法律法规。以下从不同角度进行分析：
若投毒行为对他人人身安全构成威胁：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果投毒行为足以危害公共安全，即使未造成严重后果，也可能构成投放危险物质罪。在地下车库这样的公共场所投毒，如果毒物可能被他人接触或误食，从而危及他人生命健康，那么这种行为就具有危害公共安全的性质。
- 法律后果：一旦构成投放危险物质罪，根据情节的严重程度，可能会面临有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚。
若投毒行为对他人财产安全构成威胁：
- 如果投毒行为导致他人的宠物或其他财产受到损害，那么投毒者可能需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。
- 法律后果：投毒者需要赔偿受害者因投毒行为所遭受的财产损失，包括但不限于宠物的治疗费用、死亡赔偿金等。
若投毒行为未对他人人身或财产安全构成威胁，但违反了物业管理规定或地方性法规：
- 有些地方可能出台了关于流浪动物管理的规定，或者物业管理规定中明确禁止在公共区域投毒。如果投毒行为违反了这些规定，虽然可能不构成刑事犯罪，但可能会面临行政处罚，如罚款、警告等。
- 法律后果：根据具体规定，投毒者可能需要承担相应的行政责任，并接受相应的处罚。
建议：
- 在处理流浪动物问题时，应采取合法、人道的方式，如联系动物保护组织或相关部门进行收容和处理。
- 如果认为流浪动物对自身或他人造成了困扰或威胁，应及时向物业管理处或相关部门报告，寻求合法途径解决问题。
- 切勿自行采取投毒等极端行为，以免触犯法律并承担相应的法律责任。
总结：在地下车库给流浪猫投毒是否违法，取决于投毒行为的具体情况和后果。为了维护公共安全和社会秩序，建议采取合法、人道的方式处理流浪动物问题。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。