违规取用地下水的立案标准主要依据取水行为的违法性、取水量以及造成的后果等因素综合判定，具体可分为以下情形：

1. 未经批准擅自取水
   根据《中华人民共和国水法》第六十九条，未经批准擅自取用地下水，或未依照批准的取水许可规定条件取水的，由县级以上人民政府水行政主管部门责令停止违法行为，限期采取补救措施，处二万元以上十万元以下罚款；情节严重的，吊销取水许可证。
   立案关键点：

   • 未取得取水许可证；
     
   • 取水许可证已过期或被注销后仍继续取水；
     
   • 超出取水许可证规定的取水量、取水用途或取水期限。

2. 取水造成严重后果
   若违规取水导致地下水水位显著下降、水源枯竭、地面沉降等地质灾害，或对周边生态环境造成不可逆损害，可能触犯《刑法》第三百三十八条“污染环境罪”或“破坏性采矿罪”（若涉及矿产资源）。
   立案关键点：

   • 取水行为与损害结果存在直接因果关系；
     
   • 损害后果达到“严重”标准（如地下水水位下降超过安全阈值、造成重大经济损失或人身伤害）。

3. 阻碍执法或暴力抗法
   在行政机关查处违规取水时，以暴力、威胁方法阻碍执法人员依法执行职务的，可能构成《刑法》第二百七十七条“妨害公务罪”。
   立案关键点：

   • 存在明确的阻碍执法行为（如推搡、殴打执法人员、毁坏执法设备）；
     
   • 行为达到刑事立案标准（如造成执法人员轻伤以上后果）。

实务建议：

• 若涉及违规取水，行政机关通常先通过《责令停止违法行为通知书》《行政处罚决定书》等文书责令整改，仅在情节严重或拒不整改时移送公安机关立案；
  
• 企业或个人若需取用地下水，应依法申请取水许可证，并严格按照许可条件取水，避免因程序违法或超量取水承担行政甚至刑事责任。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。