结论概述：

1. 一般情况下，欠信用卡不还不会直接导致其他银行卡被冻结。
2. 但在特定情况下，如银行提起诉讼并获得法院判决，或涉及恶意透支等违法行为，其他银行卡可能会被冻结。

详细分析：

一、一般情况下，欠信用卡不还不会直接冻结其他银行卡

信用卡的欠款情况，通常只与该信用卡的发行银行及持卡人之间的合同关系有关。在一般情况下，如果持卡人欠信用卡不还，银行会采取一系列催收措施，如电话催收、信函催收等，但并不会直接冻结持卡人名下的其他银行卡。这是因为，不同银行卡之间通常是独立的，一张卡的欠款并不会直接影响其他卡的正常使用。

二、特定情况下，其他银行卡可能会被冻结

1. 银行提起诉讼并获得法院判决：

   • 如果持卡人长期欠信用卡不还，且欠款金额较大，银行可能会选择向法院提起诉讼，要求持卡人偿还欠款。
   • 在诉讼过程中，如果法院判决持卡人需要偿还欠款，但持卡人仍未履行判决，银行可以向法院申请强制执行。
   • 在强制执行阶段，法院有权冻结持卡人名下的财产，包括其他银行卡内的资金，以强制持卡人履行判决。

2. 涉及恶意透支等违法行为：

   • 如果持卡人欠信用卡不还的行为被认定为恶意透支，即持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行两次催收后超过三个月仍不归还的，可能构成信用卡诈骗罪。
   • 在这种情况下，公安机关可能会介入调查，并有权冻结持卡人名下的财产，包括其他银行卡内的资金，以防止资金被转移或隐匿。

三、法律建议

1. 及时偿还信用卡欠款：

   • 持卡人应尽量避免欠信用卡不还的情况发生，以免给自己带来不必要的法律风险和信用损失。
   • 如果确实无法按时偿还欠款，应及时与银行沟通，寻求延期还款或分期还款等解决方案。

2. 了解法律后果：

   • 持卡人应了解欠信用卡不还可能带来的法律后果，包括被银行提起诉讼、被法院判决偿还欠款、被强制执行以及可能涉及的刑事责任等。

3. 保护个人财产安全：

   • 持卡人应妥善保管自己的银行卡和密码，避免被他人盗用或冒用。
   • 如果发现自己的银行卡被冻结或资金被转移，应及时向银行和公安机关报案，并寻求法律帮助。

四、举例说明

假设持卡人张某欠某银行信用卡5万元未还，银行多次催收无果后选择向法院提起诉讼。法院判决张某需要偿还欠款，但张某仍未履行判决。在此情况下，银行可以向法院申请强制执行，法院有权冻结张某名下的其他银行卡内的资金，以强制张某履行判决。

最后，如果您在信用卡使用或还款过程中遇到任何法律问题，或有关于金融保险方面的疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。