结论前置：股权转让未实质交易，转让方和受让方仍可能承担一定的法律责任，具体责任需根据未实质交易的原因、双方过错程度以及相关法律法规的规定来确定。

1. 合同责任角度

• 合同成立与生效：股权转让合同一旦成立并生效，双方即应按照合同约定履行各自的义务。如果股权转让未实质交易，但合同已经成立并生效，那么未履行合同义务的一方可能构成违约，需要承担违约责任。
• 违约责任：根据《民法典》的相关规定，违约方可能需要承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。具体责任形式取决于合同约定和违约情况。例如，如果因转让方原因导致股权无法转让，转让方可能需要赔偿受让方因此遭受的损失。

2. 公司法角度

• 股东义务：作为公司股东，转让方有义务确保股权转让的合法性和有效性。如果股权转让未实质交易，且转让方存在过错（如故意隐瞒股权瑕疵、未履行必要的审批程序等），转让方可能需要对公司或其他股东承担赔偿责任。
• 公司登记变更：股权转让后，公司应当办理相应的登记变更手续。如果因转让方或受让方原因导致登记变更未办理，可能影响公司股权结构的清晰性和交易的安全性，相关方可能需要承担由此产生的法律责任。

3. 税务责任角度

• 税务申报与缴纳：股权转让涉及税务问题，转让方和受让方需要按照税法规定进行税务申报和缴纳。如果股权转让未实质交易，但双方已经进行了税务申报或缴纳了相关税费，可能需要根据实际情况进行调整或退还。
• 税务违法责任：如果因股权转让未实质交易导致税务违法（如偷逃税款等），相关方可能需要承担税务违法责任，包括罚款、滞纳金等。

4. 特殊情况下的责任

• 恶意串通：如果转让方和受让方恶意串通，以股权转让为名行其他非法之实（如转移资产、逃避债务等），双方可能需要承担连带责任，甚至可能构成犯罪。
• 第三人利益受损：如果股权转让未实质交易导致第三人利益受损（如公司债权人因股权转让无法追偿债务等），相关方可能需要根据过错程度承担相应的赔偿责任。

建议与行动指南：

• 审查合同条款：在股权转让过程中，双方应仔细审查合同条款，确保合同内容明确、合法、有效。特别是关于股权转让的条件、程序、违约责任等方面的条款，应尽可能详细和具体。
• 履行审批程序：根据相关法律法规和公司章程的规定，股权转让可能需要经过公司内部审批或外部监管机构的批准。双方应确保履行所有必要的审批程序，以避免因程序瑕疵导致股权转让无效或产生法律责任。
• 及时办理登记变更：股权转让完成后，双方应及时办理公司登记变更手续，确保公司股权结构的清晰性和交易的安全性。
• 咨询专业律师：在股权转让过程中遇到任何法律问题或疑虑时，建议及时咨询专业律师以获取专业意见和帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。