关于抓一只双叉犀金龟可能面临的法律后果，需明确的是，这主要取决于该物种是否被列入国家重点保护野生动物名录，以及具体的保护级别。若双叉犀金龟属于国家重点保护野生动物，则非法猎捕、杀害、收购、运输、出售等行为均可能构成犯罪，面临刑事处罚。以下从不同角度进行详细分析：

1. 若双叉犀金龟属于国家一级或二级保护野生动物：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条的规定，非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 具体到抓一只的情况，虽然数量上可能看似轻微，但关键在于该物种的保护级别和猎捕行为的性质。如果双叉犀金龟属于国家一级或二级保护野生动物，且猎捕行为未经许可，那么即使只抓一只，也可能构成犯罪，面临上述刑事处罚。不过，在司法实践中，对于数量极少、情节显著轻微的案件，可能会根据具体情况酌情处理，但这并不意味着可以逃避法律责任。

2. 若双叉犀金龟不属于国家重点保护野生动物：

   • 如果双叉犀金龟并未被列入国家重点保护野生动物名录，那么抓一只通常不会构成刑事犯罪。但是，如果猎捕行为违反了地方性法规或规章，比如未经许可擅自猎捕野生动物，那么可能会面临行政处罚，如罚款、没收猎捕工具等。

法律建议：

• 在猎捕任何野生动物之前，务必先了解该物种是否属于国家重点保护野生动物，以及具体的保护级别。
• 如果确实需要猎捕野生动物，应依法申请相关许可，并严格按照许可的范围和方式进行猎捕。
• 对于不确定是否属于保护动物的物种，最好不要随意猎捕，以免触犯法律。

可能面临的法律后果总结：

• 如果双叉犀金龟属于国家重点保护野生动物，抓一只可能构成犯罪，面临刑事处罚。
• 如果不属于国家重点保护野生动物，但违反了地方性法规或规章，可能面临行政处罚。

额外提醒：

• 野生动物是自然界的重要组成部分，对于维护生态平衡和生物多样性具有重要意义。因此，我们应尊重和保护野生动物，避免非法猎捕和杀害行为。
• 如果您对野生动物保护法律有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。