购车合同原件在正常情况下是会交给车主的，这是基于合同履行和交易习惯的一般原则。以下从不同角度为你详细分析：

合同履行角度

购车合同是买卖双方就车辆交易事宜达成的协议，它明确了双方的权利和义务。在合同签订并生效后，双方都应当按照合同的约定履行各自的义务。对于车主（买方）而言，支付购车款项是其主要的义务；而对于销售方（卖方）而言，交付车辆以及相关的合同文件（包括购车合同原件）则是其应尽的义务。因此，从合同履行的角度来看，销售方有义务将购车合同原件交给车主，以证明交易的合法性和有效性。

交易习惯角度

在车辆买卖交易中，购车合同原件是交易的重要凭证之一。它不仅记录了交易的详细信息，如车辆型号、价格、付款方式等，还包含了双方的权利和义务条款。在交易完成后，车主通常需要保留购车合同原件以备不时之需，如办理车辆登记、保险、年检等手续时可能需要提供。因此，按照交易习惯，销售方也会将购车合同原件交给车主。

特殊情况说明

虽然购车合同原件在正常情况下会交给车主，但也存在一些特殊情况。例如，如果双方在合同中明确约定了购车合同原件的保管方式或归属，那么应当按照合同的约定执行。另外，如果销售方因某种原因需要暂时保留购车合同原件（如用于办理某些手续），也应当与车主进行协商并征得其同意。在这种情况下，销售方应当在办理完相关手续后及时将购车合同原件交给车主。

法律建议

1. 在签订购车合同时：车主应当仔细阅读合同条款，特别是关于合同文件保管和归属的条款。如果合同中没有明确约定或者约定不明确，可以与销售方进行协商并补充约定。
2. 在接收车辆时：车主应当要求销售方提供购车合同原件以及其他相关文件（如车辆合格证、发票等）。如果销售方拒绝提供或者拖延提供，车主有权要求其履行义务或者向相关部门投诉。
3. 在保留购车合同原件时：车主应当妥善保管，避免丢失或者损坏。如果购车合同原件丢失或者损坏，可能会给车主带来不必要的麻烦和损失。

如果你在购车过程中遇到了关于购车合同原件的问题或者其他任何法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议和帮助。