小偷将面临刑事处罚，同时您可主张民事赔偿。具体分析如下：

1. 刑事处罚层面
   根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物数额较大或多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。若车辆价值达到当地“数额较大”标准（通常为1000元至3000元以上），小偷将面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；若数额巨大或有其他严重情节，刑罚将升至三年以上十年以下有期徒刑。即使车辆价值未达刑事立案标准，小偷也可能因违反《治安管理处罚法》第四十九条，被处以五日至十五日拘留及罚款。

2. 民事赔偿层面
   您作为车主，有权依据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条，要求小偷赔偿车辆损失。赔偿范围包括：

   • 车辆修复费用（需提供维修发票或鉴定报告）；
     
   • 车辆贬值损失（需通过专业机构评估）；
     
   • 车辆被盗期间的合理交通费用（如租车费用）。
     若小偷无力赔偿，您可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，或单独提起民事诉讼要求赔偿。

3. 实务建议

   • 立即报案：向公安机关提供车辆信息、盗窃时间地点及小偷身份线索，配合调查；
     
   • 固定证据：保存车辆维修记录、评估报告及交通费用凭证；
     
   • 关注案件进展：若小偷被刑事拘留，可联系办案机关了解情况，并在检察机关审查起诉阶段提交刑事附带民事起诉状；
     
   • 执行保障：若小偷被判刑但无财产可供执行，可申请法院将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费及非生活必需消费。

若您在处理过程中遇到具体问题（如赔偿金额计算、证据收集等），可直接向我咨询，我将结合案件细节为您提供进一步指导。