关于您提出的“自己做三等功牌匾是否违法”的问题，这主要涉及到《退役军人荣誉标识使用管理办法》的相关规定。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，三等功牌匾属于退役军人荣誉标识的一种，它代表了军人在服役期间所获得的荣誉和认可。根据《退役军人荣誉标识使用管理办法》的规定，退役军人荣誉标识是受到法律保护的，任何伪造、变造、买卖、出租或者故意丑化、玷污、毁损退役军人荣誉标识的行为都是被禁止的。

针对您提出的问题，如果您自己制作三等功牌匾，但并非基于真实的军功记录，而是出于其他目的（如装饰、炫耀等），那么这种行为可能构成伪造退役军人荣誉标识，是违法的。因为这种行为不仅损害了退役军人荣誉标识的严肃性和权威性，也可能对军队和军人的形象造成负面影响。

此外，即使您是基于真实的军功记录想要制作三等功牌匾，也需要遵循一定的程序和规定。一般来说，退役军人荣誉标识的颁发和管理是由相关部门负责的，个人不得随意制作或更改。如果您确实需要制作三等功牌匾以纪念或展示自己的军功，建议您向相关部门咨询并遵循正规程序进行申请和制作。

最后，我想强调的是，军人的荣誉和名誉是受到法律保护的，我们应该尊重并珍惜这些荣誉标识。任何试图伪造、变造或滥用退役军人荣誉标识的行为都是不可取的，也是违法的。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。