在诈骗案件移送至检察院后，办案单位仍与嫌疑人协商退款，这主要是基于以下几个方面的考虑：

1. 追赃挽损，保护被害人权益：

   • 诈骗案件的核心在于非法占有他人财物，因此，追回赃款、挽回损失是办案的重要目标之一。即便案件已经进入检察院审查起诉阶段，办案单位仍会积极与嫌疑人协商退款，以期尽快将赃款返还给被害人，减少其经济损失。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关、人民检察院在办理刑事案件过程中，应当积极追缴赃款赃物，并依法返还给被害人。

2. 体现嫌疑人悔罪态度，争取从轻处理：

   • 嫌疑人主动退款，可以视为其对自己犯罪行为的悔悟和改正，这种态度在刑事诉讼中往往会被视为从轻处理的情节。办案单位通过与嫌疑人协商退款，也是鼓励其积极认罪悔罪，争取更宽大的处理。
   • 实践操作：在司法实践中，嫌疑人如果能够在案件审理过程中积极退款，并表现出真诚的悔罪态度，往往会在量刑时得到一定的从轻考虑。

3. 促进案件和解，提高诉讼效率：

   • 在一些诈骗案件中，如果嫌疑人能够积极退款，并与被害人达成和解协议，这有助于化解社会矛盾，促进案件的和解。同时，和解协议的达成也可以提高诉讼效率，减少司法资源的浪费。
   • 法律效果：根据相关法律规定，如果犯罪嫌疑人、被告人与被害人达成和解协议，并履行完毕的，人民法院在量刑时可以依法从宽处理。这对于嫌疑人来说，无疑是一个积极的信号。

4. 遵循刑事政策，实现社会效果与法律效果的统一：

   • 我国刑事政策强调“宽严相济”，即在严厉打击严重犯罪的同时，对于情节较轻、有悔罪表现的犯罪嫌疑人，应当给予一定的宽大处理。办案单位与嫌疑人协商退款，正是这一刑事政策的具体体现。
   • 社会意义：通过协商退款，不仅可以保护被害人的合法权益，还可以引导嫌疑人积极认罪悔罪，减少社会对抗，实现社会效果与法律效果的统一。

对于嫌疑人来说，如果面临诈骗案件的指控，并希望与办案单位协商退款，应当注意以下几点：

• 主动配合：嫌疑人应当主动与办案单位联系，表达退款意愿，并积极配合办案单位的工作。
• 真诚悔罪：在退款过程中，嫌疑人应当表现出真诚的悔罪态度，认识到自己的错误，并承诺不再犯。
• 保留证据：嫌疑人应当保留好退款的相关证据，如转账记录、收条等，以备不时之需。

如果您或您身边的人遇到类似情况，或者有任何关于刑事辩护的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。