赌博案件到了检察院又返回公安，通常意味着案件被退回补充侦查，这是刑事诉讼程序中的正常环节，不必过于担忧。 以下是详细解释：

1. 退回补充侦查的法律依据与目的
   根据《刑事诉讼法》第175条，检察院审查案件时，若认为证据不足或事实不清，可退回公安机关补充侦查，或自行侦查。此举旨在完善证据链，确保案件质量，避免冤假错案。例如，若赌博案件中涉案金额、参与人数等关键事实缺乏充分证据，检察院会要求公安补充调查。

2. 退回后的程序流程

   • 补充侦查期限：公安机关需在1个月内完成补充侦查，且最多可退回两次。
     
   • 重新移送审查：补充侦查后，公安机关需重新将案件移送检察院审查起诉。
     
   • 检察院处理方式：
     
     • 若证据充分，检察院将提起公诉；
       
     • 若仍证据不足，检察院可作出不起诉决定（如存疑不起诉）。

3. 对当事人的影响与应对建议

   • 当事人权利：退回补充侦查期间，当事人（如嫌疑人、被告人）仍享有辩护权，可委托律师介入，审查证据合法性，提出无罪或罪轻意见。
     
   • 律师作用：律师可协助当事人与公安沟通，了解补充侦查方向，针对性收集有利证据（如证明赌博行为非主观故意、金额计算错误等）。
     
   • 注意事项：若案件被退回，不代表当事人必然无罪，但说明证据存在瑕疵，需积极应对以争取有利结果。

4. 特殊情形：检察院直接不起诉
   若检察院认为案件情节轻微（如赌博金额较小、初犯偶犯），或证据不足且无法补充，可能直接作出不起诉决定。此时，当事人将免于刑事处罚，但需注意行政处罚风险（如治安拘留、罚款）。

总结：赌博案件退回公安是诉讼程序中的常见现象，核心目的是完善证据。当事人应保持冷静，及时委托律师介入，通过法律程序维护自身权益。若有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。