结论：公司被执行时，监事能否退出需视具体情况而定，包括监事任期是否届满、公司章程规定、股东会或股东大会决议以及是否存在法定或约定的限制情形等。
分析说明：
监事任期与退出：
- 根据《公司法》的相关规定，监事的任期由公司章程规定，但每届任期不得超过三年。监事任期届满，连选可以连任。若监事任期未满，原则上不得随意退出，除非存在法定或约定的解除事由。
- 若监事任期已满，且未被重新选举为监事，则其监事职务自然终止，此时可以视为“退出”。
公司章程与退出：
- 公司章程是公司治理的重要文件，其中可能包含关于监事退出的具体规定。若公司章程中明确规定了监事在特定情况下的退出机制，如辞职、解聘等，则监事可以依据公司章程的规定退出。
股东会或股东大会决议与退出：
- 监事的选举和更换通常由股东会或股东大会决定。若股东会或股东大会作出决议，同意某监事退出，则该监事可以依据决议退出。但需注意，此类决议应符合公司章程和法律法规的规定，不得损害公司和其他股东的利益。
法定或约定的限制情形：
- 在某些情况下，监事可能因涉及公司违法违规行为、利益冲突等法定或约定的原因而被限制退出。例如，若监事因涉嫌职务犯罪被立案侦查，其退出可能受到法律程序的限制。
- 若监事与公司之间存在特定的服务合同或竞业限制协议等，其退出也可能受到合同条款的约束。
特殊场景：
- 在公司被执行的情况下，若监事因公司违法违规行为而承担连带责任或面临法律追究，其退出可能受到更严格的限制。此时，监事应积极配合相关部门的调查和处理工作，并在法律程序允许的范围内考虑退出事宜。
行动建议：
- 若您作为监事希望退出公司，建议首先查阅公司章程和相关法律法规，了解退出的具体条件和程序。
- 若存在法定或约定的限制情形，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
- 在退出过程中，应确保遵守相关法律法规和公司章程的规定，避免损害公司和其他股东的利益。
后续思考依据：
- 在考虑退出时，监事应全面评估自身情况、公司状况以及法律法规的要求，以做出明智的决策。
- 若退出过程中遇到法律障碍或纠纷，监事应及时寻求法律援助以维护自身合法权益。
如有更多关于公司法务的疑问，可以直接向我咨询。