结论：初犯且积极退赔退赃并取得谅解书的情况下，盗窃38万能否获得取保候审，需结合具体案情、当地司法实践及犯罪嫌疑人的个人情况综合判断，不能一概而论，但存在获得取保候审的可能性。以下从多个角度进行分析：
一、法律框架下的取保候审条件
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条的规定，人民法院、人民检察院和公安机关对有下列情形之一的犯罪嫌疑人、被告人，可以取保候审：
在盗窃案件中，关键在于判断犯罪嫌疑人是否“不致发生社会危险性”。这通常涉及对犯罪情节的严重性、犯罪嫌疑人的个人情况（如初犯、偶犯、认罪态度、退赔情况等）以及社会影响等因素的综合考量。
二、盗窃38万的具体案情分析
盗窃数额：盗窃38万属于数额特别巨大，根据相关司法解释，可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑的刑罚。然而，数额并非决定取保候审的唯一因素，还需结合其他情节综合判断。
初犯与积极退赔退赃：初犯且积极退赔退赃，表明犯罪嫌疑人认罪态度较好，有悔罪表现，且社会危害性相对较小。这有助于增加获得取保候审的可能性。
谅解书：取得被害人的谅解书，说明犯罪嫌疑人已经通过实际行动弥补了部分损失，且得到了被害人的谅解。这有助于降低犯罪嫌疑人的社会危险性评估，从而增加获得取保候审的机会。
三、当地司法实践与个人情况的影响
当地司法实践：不同地区的司法实践可能存在差异。一些地区可能更倾向于对初犯、偶犯且积极退赔退赃的犯罪嫌疑人采取取保候审措施，而另一些地区则可能更为严格。
个人情况：犯罪嫌疑人的个人情况（如年龄、健康状况、家庭状况等）也可能影响取保候审的决定。例如，如果犯罪嫌疑人患有严重疾病或需要照顾年幼的子女，可能更容易获得取保候审。
四、建议与注意事项
及时委托律师：在涉嫌盗窃等刑事案件时，及时委托专业律师介入是至关重要的。律师可以协助犯罪嫌疑人了解案情、分析法律风险，并为其申请取保候审提供专业意见和支持。
积极配合调查：犯罪嫌疑人应积极配合公安机关的调查工作，如实供述自己的罪行，并主动退赔退赃。这有助于展示其认罪态度和悔罪表现，从而增加获得取保候审的可能性。
关注案件进展：犯罪嫌疑人及其家属应密切关注案件的进展情况，及时了解取保候审的申请结果。如果申请被拒绝，可以了解拒绝的原因，并在符合条件的情况下再次申请或考虑其他法律救济途径。
最后，每个案件都有其独特性，能否获得取保候审需结合具体案情、当地司法实践及犯罪嫌疑人的个人情况综合判断。如果你或你身边的人面临类似情况，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。