收到关于保单逾期的短信，且短信中提及了别人的名字，一般情况下，这对您本人是没有直接影响的。不过，具体是否会产生影响，还需根据短信内容、保单情况以及相关法律法规来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：
短信内容分析：
- 如果短信只是单纯地告知您某人的保单逾期，而没有涉及您本人的任何信息或要求您采取任何行动，那么这条短信对您来说可能只是信息性的，不会产生直接的法律后果。
- 如果短信中错误地将您的名字与逾期保单相关联，或者要求您为某人的逾期保单负责，那么您需要警惕这可能是一种诈骗行为，或者存在信息错误的情况。
保单情况分析：
- 如果您并不是该保单的投保人、被保险人或受益人，那么该保单的逾期情况与您无关，您无需承担任何责任。
- 如果您与该保单有某种关联（如作为共同投保人、担保人等），那么您可能需要根据保单条款和相关法律法规来承担相应的责任。但这种情况通常会在保单合同中有明确约定，且您应该已经知晓并同意了这些条款。
法律法规分析：
- 根据《中华人民共和国保险法》等相关法律法规，保单的逾期通常只会影响投保人、被保险人或受益人的权益，而不会直接波及到无关的第三方。
- 如果短信内容涉及诈骗或虚假信息，您有权向相关部门举报，并保护自己的合法权益不受侵害。
建议与行动：
- 核实信息：首先，您应该核实短信内容的真实性。可以通过联系保险公司或相关机构来确认是否存在该保单以及逾期情况。
- 保护个人信息：如果短信中涉及您的个人信息被错误使用或泄露，您应该及时采取措施保护自己的隐私和安全，如更改密码、联系相关机构进行信息更正等。
- 警惕诈骗：如果短信内容存在可疑之处，如要求您提供个人信息、转账等，您应该保持警惕，避免上当受骗。
- 咨询专业人士：如果您对短信内容或保单情况有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。
总之，收到关于保单逾期的短信且提及别人名字时，您无需过于恐慌。通过核实信息、保护个人信息、警惕诈骗以及咨询专业人士等步骤，您可以有效地应对这种情况并保护自己的合法权益。