结论：在梅毒检测呈1:1阳性（通常表示可能感染梅毒但需进一步确认）的情况下因嫖娼被拘留，是否还会继续承担法律责任，取决于多个因素，包括是否构成卖淫嫖娼的违法行为、梅毒感染情况是否构成其他违法或犯罪行为，以及是否履行了相关的治疗或报告义务等。以下从不同角度进行分析：

1. 卖淫嫖娼的违法行为：

   • 如果确实存在卖淫嫖娼的行为，并且被公安机关查实，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，将会受到行政处罚，如拘留、罚款等。梅毒的感染情况并不改变这一违法行为的性质，因此，即使梅毒检测呈阳性，如果嫖娼行为被确认，仍然会受到相应的行政处罚。

2. 梅毒感染情况是否构成其他违法或犯罪行为：

   • 梅毒是一种性传播疾病，如果明知自己患有梅毒而故意传播给他人，可能构成故意伤害罪或其他相关犯罪。然而，在梅毒检测呈1:1阳性的情况下，通常还需要进一步的医学检查来确认是否确实感染梅毒，以及是否具有传染性。
   • 如果梅毒感染情况并未达到构成犯罪的程度，但可能违反了公共卫生管理方面的规定，如未按照要求进行治疗或报告等，也可能面临相应的行政处罚或强制措施。

3. 治疗与报告义务：

   • 根据公共卫生管理的相关规定，梅毒患者有义务接受治疗并报告自己的感染情况。如果未履行这些义务，可能会面临行政处罚或强制措施。
   • 如果在被拘留期间或之后，能够积极配合治疗并履行报告义务，这可能会在一定程度上减轻或避免进一步的法律责任。

法律建议：

• 如果因嫖娼被拘留，并且梅毒检测呈阳性，建议尽快咨询专业医生进行进一步的医学检查，以确认是否确实感染梅毒以及是否具有传染性。
• 同时，建议积极配合公安机关的调查和处理，如实陈述事实，不要隐瞒或谎报。
• 如果确实存在违法行为，建议接受相应的行政处罚，并积极履行治疗和报告义务，以减轻或避免进一步的法律责任。

可能法律后果：

• 如果嫖娼行为被确认，将面临行政处罚，如拘留、罚款等。
• 如果梅毒感染情况构成犯罪或违反公共卫生管理规定，可能面临更严重的法律后果，如刑事处罚或强制措施。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。